年少时听到鸡鸣便安然入睡,年老时听到鸡鸣便起身活动。古往今来无数代人,都在这几声鸡鸣中虚度了光阴。
古诗原文
老听鸡声起。
千古万代人,
消磨数声里。
白话译文
译文亮点
注释
消磨:指虚度、耗费光阴。
数声:泛指几声鸡鸣,喻指短暂而重复的时间片段。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以“鸡声”为线索,通过人生少与老的不同反应,揭示时间无情、生命短暂的普遍规律。语言简练,意境深远,以小见大,从日常起居中提炼出深刻的人生哲理。
赏析亮点
创作背景
清代中后期,社会动荡,内忧外患频仍。魏源作为经世致用思想家,关注现实,反思人生。此诗作于其晚年,体现其对时间、生命与历史循环的深沉思考。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法(少与老、眠与起),以声写时,借物抒怀。结构紧凑,四句成篇,层层递进,由个体经验推及历史长河,具有强烈的哲理性与概括力。
艺术亮点
主题思想
表达了对光阴易逝、人生短暂的感慨,揭示人类在时间长河中的渺小与无奈,同时暗含对世人虚度光阴的警醒,倡导珍惜时间、奋发有为。