官署如同驿站,我像寄居寺院的僧人一样,暂居这座荒凉的城池已有半年。湖边本可眺望山色,却因烟雨迷蒙无法得见,反而喜爱那千家万户在雨中辛勤耕作的景象。
古诗原文
传舍官如住寺僧,
半年暂住此荒城。
湖边无处看山色,
但爱千家带雨耕。
半年暂住此荒城。
湖边无处看山色,
但爱千家带雨耕。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
传舍:古代驿站或官署,供官吏临时住宿。
荒城:指高邮州城,此处形容其偏远荒凉。
带雨耕:在雨中耕作,体现农人勤劳。
荒城:指高邮州城,此处形容其偏远荒凉。
带雨耕:在雨中耕作,体现农人勤劳。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
诗人以“传舍”“寺僧”自比,突出漂泊无定的宦游生涯。后两句转折,虽无山色可赏,却转而欣赏雨中农耕的生机,体现对民生疾苦的关切与对田园生活的向往。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代道光年间,魏源时任高邮知州。当时社会动荡,民生艰难,诗人身处基层,亲历农事,有感而发。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
语言简练,对比鲜明。前两句写孤寂宦游,后两句转写人间烟火,以“无处看山色”反衬“但爱千家耕”,寓情于景,含蓄深沉。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人虽处荒城、仕途漂泊,却心系百姓、热爱农耕的民本思想,体现其经世致用、关怀现实的精神追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征