我虽身居高位，却从未真正掌握兵权如班超“虎头”之志；三十年来，携书仗剑，漂泊于海天之间，岁月如秋。所幸文章未遭黄祖之害，但如今仍如马周般困顿于旅途之中。固然是你的才华难以被世所用，又岂真是我的相貌不配封侯？要知道，年少时我曾立下凌云壮志，自许为人间第一流人物。
古诗原文
食肉何曾尽虎头，
卅年书剑海天秋。
文章幸未逢黄祖，
襆被今犹窘马周。
自是汝才难用世，
岂真吾相不当侯。
须知少日拏云志，
曾许人间第一流。
卅年书剑海天秋。
文章幸未逢黄祖，
襆被今犹窘马周。
自是汝才难用世，
岂真吾相不当侯。
须知少日拏云志，
曾许人间第一流。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 虎头：指东汉班超，因其“燕颔虎头”之相，被认为有封侯之相，后投笔从戎，建功西域。
- 卅年：三十年。
- 黄祖：东汉江夏太守，曾杀害名士祢衡，此处喻指因文招祸。
- 襆被：指行李简陋，生活清贫。
- 马周：唐代寒士，早年贫寒，后得唐太宗赏识，官至宰相。
- 拏云志：凌云壮志，比喻远大抱负。
- 第一流：最杰出的人物。
- 卅年：三十年。
- 黄祖：东汉江夏太守，曾杀害名士祢衡，此处喻指因文招祸。
- 襆被：指行李简陋，生活清贫。
- 马周：唐代寒士，早年贫寒，后得唐太宗赏识，官至宰相。
- 拏云志：凌云壮志，比喻远大抱负。
- 第一流：最杰出的人物。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以自省与自励交织，抒写诗人半生蹉跎、壮志未酬的感慨。前四句借典故对比自身际遇，既有庆幸（未遭文祸），亦有悲凉（仍困寒士）。后四句转入议论，表面自谦“才难用世”“相不当侯”，实则暗含不平与傲骨，尾联陡然振起，追忆少年豪情，凸显不甘沉沦之志。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于吴庆坻三十岁之际，正值清末内忧外患、仕途艰险之时。诗人早年科举入仕，然官场沉浮，抱负难展。诗中“卅年书剑”实为对青春岁月的回顾，“海天秋”暗喻时代动荡与个人孤寂，借古抒怀，表达在乱世中坚守理想的情怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
全诗用典精切，以班超、黄祖、马周等历史人物映照自身命运，形成强烈对比；语言凝练，情感跌宕，由悲转壮；结构上先叙后议，尾联以豪语收束，余韵激昂，体现“沉郁顿挫”之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌核心在于抒发怀才不遇的愤懑与不甘平庸的豪情。诗人虽历尽困顿，却未放弃少年时的凌云之志，强调“曾许人间第一流”的自我期许，彰显士人坚守理想、自尊自强的精神品格。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征