古诗原文

  凡画山水,
意在笔先。
丈山尺树,
寸马分人。
远人无目,
远树无枝。
远山无石,
隐隐如眉;
远水无波,
高与云齐。
此是诀也。  凡画山水,
平夷顶尖者巅,
峭峻相连者崖,
悬石者岩,
形圆者峦,
路通者川。
两山夹道者名为壑也,
两山夹水名为涧也,
似岭而高者名为陵也,
极目而平者名为坂也。
依此者粗知之仿佛也。  观者先看气象,
后辨清浊。
定宾主之朝揖,
列群峰之威仪,
多则乱,
少则慢,
不多不少,
要分远近。
远山不得连近山,
远水不得连近水。
山腰掩抱,
寺舍可安;
断岸坂堤,
小桥小置。
有路处则林木,
岸绝处则古渡,
水断处则烟树,
水阔处则征帆,
林密处居舍。
临岩古木,
根断而缠藤;
临流石岸,
欹奇而水痕。  凡画林木,
远者疏平,
近者高密,
有叶者枝嫩柔,
无叶者枝硬劲。
松皮如鳞,
柏皮缠身。
生土上者根长而茎直,
生石上者拳曲而伶仃。
古木节多而半死,
寒林扶疏而萧森。  有雨不分天地,
不辨东西。
有风无雨,
只看树枝。
有雨无风,
树头低压,
行人伞笠,
渔父蓑衣。
雨霁则云收天碧,
薄雾霏微,
山添翠润,
日近斜晖。  早景则千山欲晓,
雾霭微微,
朦胧残月,
气色昏迷。
晚景则山衔红日,
帆卷江渚,
路行人急,
半掩柴扉。  春景则雾锁烟笼,
长烟引素,
水如蓝染,
山色渐清。
夏景则古木蔽天,
绿水无波,
穿云瀑布,
近水幽亭。
秋景则天如水色,
簇簇幽林,
雁鸿秋水,
芦岛沙汀。
冬景则借地为雪,
樵者负薪,
渔舟倚岸,
水浅沙平。
凡画山水,
须按四时。
或曰烟笼雾锁,
或曰楚岫云归,
或曰秋天晓霁,
或曰古冢断碑,
或曰洞庭春色,
或曰路荒人迷。
如此之类,
谓之画题。  山头不得一样,
树头不得一般。
山籍树而为衣,
树籍山而为骨。
树不可繁,
要见山之秀丽;
山不可乱,
须显山之精神。
能如此者,
可谓名手之画山水也。

白话译文

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征