人生不应辜负这花开的美好时节，在月光下悠闲吟诗，兴致盎然。曾多次赏花，花儿灿烂夺目；此番漫步月下，月色柔美清丽。年年都盼望花儿容颜娇艳，夜夜都愿陪伴月色明媚。怎样才能让花开与明月常在，让我与花共醉、与月同眠呢？
古诗原文
人生莫负好花天，
月下闲吟兴月然。
几度看花花灼灼，
者番步月月娟娟。
年年但愿花容艳，
夜夜常陪月色妍。
安得花开明月在，
与花同醉月同眠。
月下闲吟兴月然。
几度看花花灼灼，
者番步月月娟娟。
年年但愿花容艳，
夜夜常陪月色妍。
安得花开明月在，
与花同醉月同眠。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 好花天：指花开繁盛、气候宜人的美好时节。
- 兴月然：兴致高昂，心情愉悦。
- 灼灼：形容花开鲜艳明亮的样子。
- 者番：此番，这一次。
- 娟娟：形容月色柔美清丽。
- 妍：美丽。
- 安得：怎样才能，表示愿望难以实现的感叹。
- 兴月然：兴致高昂，心情愉悦。
- 灼灼：形容花开鲜艳明亮的样子。
- 者番：此番，这一次。
- 娟娟：形容月色柔美清丽。
- 妍：美丽。
- 安得：怎样才能，表示愿望难以实现的感叹。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“花”与“月”为抒情核心，通过反复咏叹花月之美，表达诗人对自然美景的热爱与依恋。语言清丽流畅，情感真挚细腻，节奏舒缓，意境幽雅，展现出一种超然物外、寄情自然的闲适情怀。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
费墨娟为清代女诗人，生活于晚清时期，出身书香门第，工诗善画。其作品多抒写闺中情怀、自然景物与人生感怀。此诗作于其闲居之时，借花月之景抒发对美好生活的向往与对时光易逝的淡淡哀愁，反映清代女性文人在有限空间中追求精神自由的审美取向。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用反复、对仗与设问等手法，如“几度看花”与“者番步月”、“年年但愿”与“夜夜常陪”形成工整对仗，增强节奏感；末句“安得花开明月在”以设问作结，深化情感，余韵悠长。全诗情景交融，意象清雅，体现古典诗歌“含蓄蕴藉”之美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对花月美景的深切眷恋与对理想生活的向往，寄托了诗人希望美好时光长存、与自然和谐共处的愿望，同时流露出对人生短暂、美景难驻的淡淡感伤，体现了清代女性诗人细腻敏感的情感世界与对精神自由的追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征