说到令人心酸的情节时,那些看似荒唐的事反而更加令人悲哀。人生从来都像一场梦,请不要嘲笑世人的痴迷!
古诗原文
荒唐愈可悲。
由来同一梦,
休笑世人痴!
白话译文
译文亮点
注释
- 荒唐:指小说中虚幻离奇的情节,如太虚幻境、神瑛侍者等神话设定。
- 同一梦:化用“人生如梦”的哲学观念,强调世事虚幻无常。
- 痴:指世人对功名利禄、情爱悲欢的执着。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以凝练的语言总结《红楼梦》的悲剧内核,情感深沉,哲理性强。前两句由“辛酸”引出“荒唐”,揭示悲剧的深层荒诞性;后两句升华至人生哲理,以“梦”喻世,劝人勿讥他人之“痴”,实则自省。
赏析亮点
创作背景
此诗为高鹗续写《红楼梦》后四十回时所题,作于清乾隆年间。高鹗在整理刊行程乙本《红楼梦》时,深感原著“满纸荒唐言,一把辛酸泪”之深意,故作此偈以点明全书主旨,反映当时文人对人生虚幻与命运无常的普遍感慨。
背景亮点
艺术特色
语言简练,意境深远;运用对比(辛酸与荒唐)、比喻(人生如梦)和劝诫语气,增强感染力;结构上由具体到抽象,层层递进,卒章显志。
艺术亮点
主题思想
揭示人生虚幻、世事无常的本质,表达对世人沉迷于情、利、名的悲悯与反思,体现佛道思想中的“空”与“梦”的哲学观,呼应《红楼梦》“好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净”的终极意境。