春风送来芬芳，秋月撩拨心绪，十年残梦就此断送。山峦情意曲折，定情的诗篇犹在，相思之情难以自持。巫山高远，湘水迢迢，令人惆怅彩鸾之缘太浅。如霍小玉、董双成般的佳人，来生定能与你重逢。
古诗原文
春风香，
秋月弄。
断送十年残梦。
山意曲，
定情诗。
相思不自持。
巫山高，
湘水远。
惆怅彩鸾缘浅。
霍小玉，
董双成。
他生定遇卿。
秋月弄。
断送十年残梦。
山意曲，
定情诗。
相思不自持。
巫山高，
湘水远。
惆怅彩鸾缘浅。
霍小玉，
董双成。
他生定遇卿。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 春风香、秋月弄：以自然景物象征美好时光与情感波动。
- 断送十年残梦：指十年情缘终成泡影。
- 山意曲：化用“山有木兮木有枝”，喻情意曲折难言。
- 定情诗：指当初盟誓定情的诗篇。
- 巫山、湘水：借巫山神女、湘妃典故，喻爱情阻隔与哀怨。
- 彩鸾：传说中仙女所乘之鸟，喻美好姻缘。
- 霍小玉：唐代传奇《霍小玉传》中痴情女子，象征悲剧爱情。
- 董双成：西王母侍女，善吹笙，象征仙凡之恋。
- 断送十年残梦：指十年情缘终成泡影。
- 山意曲：化用“山有木兮木有枝”，喻情意曲折难言。
- 定情诗：指当初盟誓定情的诗篇。
- 巫山、湘水：借巫山神女、湘妃典故，喻爱情阻隔与哀怨。
- 彩鸾：传说中仙女所乘之鸟，喻美好姻缘。
- 霍小玉：唐代传奇《霍小玉传》中痴情女子，象征悲剧爱情。
- 董双成：西王母侍女，善吹笙，象征仙凡之恋。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以婉约笔调抒写怀人之情，借自然意象与典故层层推进，情感深挚缠绵。上片追忆往昔，下片感叹现实，结以“他生定遇卿”，寄托来世重逢之愿，哀而不伤，情韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
尤侗生活于明末清初，历经朝代更迭，个人仕途坎坷，情感多寄于诗词。此词或作于中年以后，感怀旧情，借古抒怀，融合个人身世与爱情悲剧，体现明清之际文人普遍的感伤情绪。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴、用典、对仗等手法，意象优美，语言凝练。以“春风”“秋月”起兴，营造凄清氛围；借“巫山”“湘水”拓展空间，增强抒情张力；结尾以神话人物作比，升华情感，虚实相生。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对逝去爱情的深切怀念与无奈，感叹情缘浅薄、人生如梦，寄托来世重逢的坚定信念，体现对真挚情感的执着追求与超越生死的浪漫情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征