二十四桥所在的扬州是佳丽聚集之地,汪蛟门的书斋有十二扇窗,显得格外清雅。江郎梦中得笔,助他写出奇文。情感深厚不过如此,才华出众也无需多言。锦瑟二十五弦在月夜中轻弹,花间横陈,宛如美人相伴。春风中鬓影轻摇,仿佛看见卓文君的身影。一窗之内三位佳人争艳,谁与谁共度云雨,已难分辨。
古诗原文
砚斋十二平尔。
江郎梦笔助奇文。
情深聊尔尔,
才妙漫云云。
二十五弦弹夜月,
花间锦瑟横陈。
春风鬓影看文君。
一窗三妇艳,
谁雨复谁云。
白话译文
译文亮点
注释
- 砚斋十二:指汪蛟门书斋有十二扇窗,喻其雅致。
- 江郎梦笔:用江淹梦笔生花典故,喻文思泉涌。
- 二十五弦:指锦瑟,古瑟有二十五弦,亦暗用李商隐《锦瑟》诗意。
- 文君:卓文君,汉代才女,常喻才女或佳人。
- 三妇艳:化用乐府《三妇艳》,喻三位美丽女子。
- 谁雨复谁云:化用“巫山云雨”典故,暗指男女情事。
注释亮点
诗歌赏析
此词以扬州为背景,借锦瑟、文君、三妇等意象,描绘文人雅士与佳人的风雅生活。语言绮丽,用典精妙,将才情、情思与风月融为一体,意境朦胧而富情韵。
赏析亮点
创作背景
清代康熙年间,文人雅集之风盛行,尤侗为汪蛟门题画,借《锦瑟图》抒发对才情与风月的追慕。汪蛟门为当时名士,好收藏、工诗文,此词应作于文人酬唱之际。
背景亮点
艺术特色
多用典故,含蓄蕴藉;意象华美,如“锦瑟”“春风鬓影”;对仗工整,音律谐美;虚实结合,以景写情,营造出迷离梦幻的审美氛围。
艺术亮点
主题思想
借题画抒发文人对才情、爱情与风雅生活的向往,表达对文人理想境界的追求,同时暗含对人生情爱如烟云般难以捉摸的感慨。