月亮西斜，她早早卸下了头上的云髻；灯下罗帐中，却迟迟未能入眠。今夜她还是未出嫁的女孩，明天就成了名副其实的新娘子。小丫鬟偷偷掀开翠绿的被子偷看，新郎初次见到她画好的蛾眉。最令人怜爱的是她梳妆完毕、羞怯见人的一刻，众人齐声道一声“恭喜”。
古诗原文
月下云翘卸早，
灯前罗帐眠迟。
今宵犹是女孩儿。
明日居然娘子。
小婢偷翻翠被，
新郎初试蛾眉。
最怜妆罢见人时。
尽道一声恭喜。
灯前罗帐眠迟。
今宵犹是女孩儿。
明日居然娘子。
小婢偷翻翠被，
新郎初试蛾眉。
最怜妆罢见人时。
尽道一声恭喜。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
云翘：古代女子高耸的发髻，常饰以珠宝，象征青春美丽。
罗帐：丝织的床帐，多用于闺房。
女孩儿：未婚少女。
娘子：已婚女子，此处指新娘。
翠被：华美的绿色锦被。
蛾眉：细长如蛾须的眉毛，代指女子美丽的容貌。
妆罢：梳妆完毕。
罗帐：丝织的床帐，多用于闺房。
女孩儿：未婚少女。
娘子：已婚女子，此处指新娘。
翠被：华美的绿色锦被。
蛾眉：细长如蛾须的眉毛，代指女子美丽的容貌。
妆罢：梳妆完毕。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以细腻笔触描绘新娘出嫁前夜的情景，通过时间推移（从“月下”到“灯前”）和心理变化（从“女孩儿”到“娘子”），展现少女初为人妇的微妙心境。语言清新自然，画面感强，情感含蓄而真挚。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
清代社会重视婚嫁礼仪，尤侗生活于明末清初，其词多写市井生活与女性情感，此词反映当时民间婚俗与女性心理，具有鲜明的时代气息与生活气息。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，不加雕饰而情态毕现；以时间线索串联场景，结构紧凑；通过“小婢偷翻”“新郎初试”等细节，侧面烘托新娘的羞涩与新婚的喜庆氛围；结尾“尽道一声恭喜”以众人之语收束，点明主题，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表现少女出嫁时的心理转变与人生新阶段的开始，赞美青春之美与新婚之喜，同时流露出对女性命运温柔而深情的观照。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征