四条河流交错环绕着吴兴城，蜿蜒斜流，分散成上千条小溪，流经千家万户。人们在深水处种植菱角，浅水处种植水稻，在水深适中的地方则种上荷花。
古诗原文
交流四水抱城斜，
散作千溪遍万家。
深处种菱浅种稻，
不深不浅种荷花。
散作千溪遍万家。
深处种菱浅种稻，
不深不浅种荷花。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
交流四水：指吴兴（今浙江湖州）境内四条交错的河流。
抱城斜：环绕城池，斜向流淌。
散作千溪：河流分支成众多小溪。
菱：水生植物，果实可食，生于较深水域。
稻：水稻，需浅水种植。
荷花：生于水深适中的水域。
抱城斜：环绕城池，斜向流淌。
散作千溪：河流分支成众多小溪。
菱：水生植物，果实可食，生于较深水域。
稻：水稻，需浅水种植。
荷花：生于水深适中的水域。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以简洁明快的笔触描绘吴兴水乡的地理风貌与农耕生活，语言平实而富有节奏感，四句皆用对仗与排比，结构工整，音韵和谐。诗人通过“深”“浅”“不深不浅”的层次安排，展现因地制宜的智慧，体现自然与人文的和谐统一。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代嘉庆年间，阮元时任浙江巡抚，驻节杭州，多次巡视湖州（古称吴兴）。吴兴地处太湖流域，水网密布，农业发达，诗人亲历其地，有感于当地百姓顺应水势、合理耕作的智慧而作此诗。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，不加雕饰而意境自现；以“深—浅—不深不浅”构成递进式排比，逻辑清晰，富有哲理意味；语言质朴自然，节奏明快，体现清代性灵派诗风的影响。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌赞美了吴兴人民顺应自然、因地制宜的生产智慧，倡导人与自然和谐共处的理念，体现了儒家“顺天应人”的思想，也寄托了诗人对民生疾苦的关怀与对理想社会秩序的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征