山脚延伸入海，出海后又隆起成另一座山。海面如碧绿的铜镜被擦拭得明亮，孤峰青翠如美人头上的发髻。春潮涌动，仿佛蛰伏的生命开始苏醒；月黑之夜，仿佛夜明珠从海底归来。如今还有谁能达到齐同万物的境界？唯有蜉蝣般渺小生命，浮游于天地之间。
古诗原文
山根走入海，
出海更成山。
一碧揩铜镜，
孤青拥钿鬟。
潮生春蛰起，
月黑夜珠还。
谁复能齐物，
蜉蝣天地间。
出海更成山。
一碧揩铜镜，
孤青拥钿鬟。
潮生春蛰起，
月黑夜珠还。
谁复能齐物，
蜉蝣天地间。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 山根：山脚。
- 揩：擦拭。
- 铜镜：喻指平静碧绿的海面。
- 钿鬟：镶嵌珠宝的发髻，喻指孤峰青翠秀美。
- 春蛰起：春天到来，蛰伏的虫类苏醒，喻生机萌发。
- 夜珠还：传说海中夜明珠在月黑时浮现，喻自然奇观。
- 齐物：出自《庄子·齐物论》，指万物平等、无差别境界。
- 蜉蝣：朝生暮死的小虫，喻生命短暂渺小。
- 揩：擦拭。
- 铜镜：喻指平静碧绿的海面。
- 钿鬟：镶嵌珠宝的发髻，喻指孤峰青翠秀美。
- 春蛰起：春天到来，蛰伏的虫类苏醒，喻生机萌发。
- 夜珠还：传说海中夜明珠在月黑时浮现，喻自然奇观。
- 齐物：出自《庄子·齐物论》，指万物平等、无差别境界。
- 蜉蝣：朝生暮死的小虫，喻生命短暂渺小。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以壮阔海景为背景，描绘山与海交融、自然变幻之景，意象奇丽，语言凝练。由实景转入哲思，借蜉蝣自喻，抒发对人生短暂、宇宙无穷的感慨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
阮元任山东学政期间巡游胶东，登临莱州蜉蝣岛（今山东莱州近海岛屿），见山海奇观，感怀身世与哲理，作此诗。时值乾嘉之际，考据学风盛行，文人亦重自然观照与哲理思辨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（如“铜镜”“钿鬟”）使景物生动如画；动静结合，潮起月落间展现自然律动；由景入理，尾联化用《庄子》思想，升华诗意。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘蜉蝣岛山海奇景，表达对自然之美的赞叹，并借“蜉蝣天地间”抒发人生短暂、万物齐一的道家哲思，体现诗人对生命存在与宇宙关系的深刻体悟。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征