旅途漂泊，前路漫长，独自入眠时寒意更易侵袭。春江流淌，仿佛载着我的羁旅之梦；夜雨滴落，声声敲打着思乡之心。江面烟雾湿润，船帆移动如墨迹晕染；村落荒凉，草药珍贵堪比黄金。滩水回旋，风势愈发猛烈，却未能妨碍我裹头吟诗。
古诗原文
旅食路方永，
独眠寒易侵。
春江流客梦，
夜雨滴乡心。
烟湿帆移墨，
村荒药抵金。
滩回风益怒，
未碍裹头吟。
独眠寒易侵。
春江流客梦，
夜雨滴乡心。
烟湿帆移墨，
村荒药抵金。
滩回风益怒，
未碍裹头吟。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
旅食：寄居他乡谋生。
客梦：游子之梦。
乡心：思乡之情。
药抵金：因荒村缺医少药，寻常草药也显得极其珍贵。
裹头吟：指诗人不顾风寒，裹头而吟，表现其坚守志节、不废吟咏之态。
客梦：游子之梦。
乡心：思乡之情。
药抵金：因荒村缺医少药，寻常草药也显得极其珍贵。
裹头吟：指诗人不顾风寒，裹头而吟，表现其坚守志节、不废吟咏之态。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以羁旅夜雨为背景，通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发，展现诗人漂泊中的孤寂与思乡之苦，同时凸显其身处逆境仍不忘吟咏、坚守精神追求的风骨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代中后期，张维屏因仕途辗转、长期漂泊在外，途经广东波罗坑一带，夜泊江畔，感时伤怀，遂成此诗。时值社会动荡，民生凋敝，诗人借景抒怀，寄寓身世之叹。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用情景交融、虚实结合的手法，以“春江”“夜雨”等意象营造凄清氛围；对仗工整，语言凝练，尤以“春江流客梦，夜雨滴乡心”一联最为动人，化抽象情感为具体可感之景。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人羁旅漂泊的孤寂、思乡怀远的愁绪，以及在艰难环境中坚守志节、不废吟咏的高洁情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征