夜空中只剩下一轮孤月，人间唯有这座太白楼依然矗立。只有您（李白）才配一醉方休，愿与您共千秋不朽。碧绿的树木掩映着仙人踪迹，青山唤起昔日同游的回忆。登高望远，感慨无穷，唯有云水依旧悠然流淌。
古诗原文
天上余孤月，
人间独此楼。
惟公堪一醉，
与我共千秋。
碧树迷仙迹，
青山忆旧游。
登临无限意，
云水自悠悠。
人间独此楼。
惟公堪一醉，
与我共千秋。
碧树迷仙迹，
青山忆旧游。
登临无限意，
云水自悠悠。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 太白楼：纪念唐代诗人李白的楼阁，多建于其曾游历之地。
- 公：指李白，字太白，唐代伟大诗人。
- 一醉：借酒抒怀，表达对李白的敬仰与共鸣。
- 仙迹：传说李白为“谪仙人”，故称其所留痕迹为仙迹。
- 旧游：昔日与友人同游的往事，此处或指诗人追慕李白之游踪。
- 公：指李白，字太白，唐代伟大诗人。
- 一醉：借酒抒怀，表达对李白的敬仰与共鸣。
- 仙迹：传说李白为“谪仙人”，故称其所留痕迹为仙迹。
- 旧游：昔日与友人同游的往事，此处或指诗人追慕李白之游踪。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以月夜登楼为背景，借景抒怀，表达对李白的深切敬仰与精神共鸣。首联以“孤月”“独楼”营造孤寂清冷之境，暗合李白孤高气质；颔联直抒胸臆，将李白视为唯一可共千秋的知己；颈联转入想象与回忆，以“碧树”“青山”烘托仙气与怀旧之情；尾联以“云水悠悠”收束，意境悠远，余韵无穷。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
清代文人常通过登临古迹追思前贤，刘开此诗作于月夜独登太白楼之时。清代考据学风盛行，文人重传统、慕先贤，此诗正是借李白之精神寄托自身孤高情怀与文学理想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（天上孤月 vs 人间独楼）、用典（李白为谪仙）、虚实结合（现实登楼与想象仙迹）等手法；语言凝练，意境空灵，情感深沉而不失含蓄；尾联以景结情，自然悠远，体现古典诗歌“言有尽而意无穷”之美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对李白及其精神的追慕，表达诗人对高洁人格、自由精神与不朽诗魂的向往，抒发登临怀古之幽情，体现文人孤高自守、寄意千秋的理想追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征