月亮亏缺之后才会逐渐圆满,阳气耗尽之后又会重新复苏。静心观察天地变化的规律,其运行如同轮轴般循环往复。过于盈满容易招致灾祸,谦逊低调则常能得福。因此贤明智慧的人,其操守愈加像空谷一般虚怀若谷。名声越高反而越谦卑,地位显赫却更加恭敬谨慎。真正的大智慧者会向普通百姓请教,立下大功的人却推辞华贵的车服。时常想到重载的车子,就不会用易裂的朽木做轮轴。以此保持始终如一,何必担忧会倾覆呢?我希望读书人,不要像晏子的车夫那样得意忘形。
古诗原文
阳尽斯来复。
静观灾地机,
回旋似轮轴。
盛满易为灾,
谦冲恒受福。
所以贤哲流,
秉弥若虚谷。
名高气益卑,
位显弥弥肃。
大智询刍荛,
殊勋谢舆服。
常思重载车,
不为再实木。
以兹保初终,
何忧易倾覆。
吾愿读书人,
休同晏子仆。
白话译文
译文亮点
注释
- 刍荛(chú ráo):割草打柴的人,泛指平民百姓。
- 舆服:车马服饰,象征地位与荣耀。
- 晏子仆:典出《史记·管晏列传》,晏婴的车夫因替相国驾车而趾高气扬,其妻劝其谦逊,后车夫改过。此处借指得意忘形之人。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以自然现象起兴,借月之盈亏、阴阳消长揭示事物盛极必衰的规律,进而引申出处世哲学。语言简练,说理清晰,层层递进,由天道及人事,由哲理至修身,体现出典型的儒家修身观与道家谦退思想的融合。
赏析亮点
创作背景
张廷玉为清代康熙、雍正、乾隆三朝重臣,历仕高位,深谙官场沉浮之道。此诗作于其晚年或仕途稳定之时,反映其历经宦海后的深刻体悟,强调谦退自守、戒骄戒躁的为官与做人之道,具有强烈的自省与劝诫意味。
背景亮点
艺术特色
运用比兴手法,以“月亏”“阳复”起兴,引出哲理;多用对仗,如“名高气益卑,位显弥弥肃”,工整而富有节奏感;善用典故,如“虚谷”“晏子仆”,增强说服力;语言质朴而意蕴深远,体现清代士大夫理性内敛的诗风。
艺术亮点
主题思想
倡导谦逊谨慎、戒骄戒躁的处世态度,强调盛极必衰、谦冲得福的哲理,告诫读书人尤其是身居高位者应保持 humility,虚心纳谏,居安思危,以保全名节与事业,体现了儒家修身立德与道家守柔不争的思想融合。