青苔泛着碧绿的光晕，寂静无人的庭院里，帘幕低垂，风也悄然静止。竹榻上茶烟袅袅，清凉如水，隐约传来瓶笙悠扬的乐声。佳句如金声玉振，新词似漱玉含香，夫妻如神仙眷侣般相伴。清闲中以品茶为戏，共饮一瓯香茗。人们羡慕那旗亭画壁、双鬟妙龄歌女吟唱红牙新谱的风雅。半枕梨花般的幽梦正酣，是谁将我的诗魂唤醒？我如患消渴的文园病相如、伤春的杜牧，却得不到御赐的头纲茶饼。归来的我如一只倦鹤，雪白的衣衫划破了花影。
古诗原文
苔痕晕碧，
悄无人院落，
帘垂风静。
竹榻茶烟凉似水，
曲曲瓶笙徐听。
丽句敲金，
新词漱玉，
眷属神仙并。
清闲赌战，
一瓯同试香茗。
争羡画壁旗亭，
双鬟妍唱，
妙谱红牙订。
半枕梨云幽梦熟，
谁把诗魂唤醒。
消渴文园，
伤春杜牧，
不赐头纲饼。
归来倦鹤，
雪衣飞破花影。
悄无人院落，
帘垂风静。
竹榻茶烟凉似水，
曲曲瓶笙徐听。
丽句敲金，
新词漱玉，
眷属神仙并。
清闲赌战，
一瓯同试香茗。
争羡画壁旗亭，
双鬟妍唱，
妙谱红牙订。
半枕梨云幽梦熟，
谁把诗魂唤醒。
消渴文园，
伤春杜牧，
不赐头纲饼。
归来倦鹤，
雪衣飞破花影。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 苔痕晕碧：青苔湿润，泛出碧绿光晕。
- 瓶笙：以瓶作笙，指清雅乐声。
- 敲金漱玉：形容诗文音律优美，如金玉之声。
- 眷属神仙并：夫妻如神仙般超逸脱俗。
- 旗亭画壁：唐代文人于酒楼听歌女唱诗，以诗高下定胜负，常于壁上题诗。
- 双鬟：少女发式，代指歌女。
- 红牙：红檀木拍板，用于节拍，代指词曲。
- 梨云：喻梦境美好，如梨花如云。
- 文园：汉司马相如曾任孝文园令，多病，后以“文园病”指文人多病。
- 杜牧：唐代诗人，常感伤春事。
- 头纲饼：宋代贡茶名，头批进贡之茶饼，极为珍贵。
- 倦鹤：喻漂泊疲惫之人。
- 雪衣：白衣，或指鹤羽，亦暗指诗人高洁。
- 瓶笙：以瓶作笙，指清雅乐声。
- 敲金漱玉：形容诗文音律优美，如金玉之声。
- 眷属神仙并：夫妻如神仙般超逸脱俗。
- 旗亭画壁：唐代文人于酒楼听歌女唱诗，以诗高下定胜负，常于壁上题诗。
- 双鬟：少女发式，代指歌女。
- 红牙：红檀木拍板，用于节拍，代指词曲。
- 梨云：喻梦境美好，如梨花如云。
- 文园：汉司马相如曾任孝文园令，多病，后以“文园病”指文人多病。
- 杜牧：唐代诗人，常感伤春事。
- 头纲饼：宋代贡茶名，头批进贡之茶饼，极为珍贵。
- 倦鹤：喻漂泊疲惫之人。
- 雪衣：白衣，或指鹤羽，亦暗指诗人高洁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以清雅幽静的庭院为背景，描绘文人夫妇品茶赋诗、听乐赏词的闲逸生活，意境空灵，语言婉丽。上片写景抒情，茶烟、瓶笙、丽句、新词，营造出超然尘外的氛围；下片由梦醒转入现实感慨，借文园、杜牧自况，表达对功名不遇、才情难展的淡淡哀愁，结尾“倦鹤飞破花影”意象清冷，余韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为赵我佩题赠高茶庵《茶梦庵词》之作。清代乾嘉以后，文人结社唱和之风盛行，词坛崇尚清空雅正。赵我佩为清代中后期词人，工于婉约，与高茶庵交好，此词作于二人词学交流之际，借题词抒写对友人词才的赞赏与自身身世之感。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故自然贴切，如“文园”“杜牧”“旗亭画壁”，增强文化厚度；意象清丽，如“苔痕晕碧”“梨云幽梦”“雪衣飞破花影”，画面感强；语言精工，音律和谐，体现词体婉约之美；虚实结合，由梦境转入现实，情感层层递进。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘文人雅士品茶赋诗的清逸生活，表达对高洁人格与艺术境界的追求，同时流露出怀才不遇、年华虚度的淡淡哀愁，体现清代文人词中常见的“闲中寓愁”之旨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征