年少时精通击剑之术，从前喜爱诵读《离骚》。曾以华美的文章参与朝廷文翰，十年郎官却困于琐碎事务。如今却辜负了手中宝刀。衣上未留下弹剑求仕的痕迹，镜中却已添白发。事业虽未实现夸口能降虎的壮志，但豪情仍不减当年，自比能钓巨鳌的豪士。唯有醉后，方能一展自豪之情。
古诗原文
少小曾工击剑，
从前爱读离骚。
五色文章修凤阁，
十载郎官困马曹。
而今误宝刀。
衣上未弹成迹，
镜中赢得霜毛。
事业漫誇能渡虎，
意气犹能拟钓鳌。
醉来时自豪。
从前爱读离骚。
五色文章修凤阁，
十载郎官困马曹。
而今误宝刀。
衣上未弹成迹，
镜中赢得霜毛。
事业漫誇能渡虎，
意气犹能拟钓鳌。
醉来时自豪。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 工击剑：精通剑术，象征武艺与豪情。
- 离骚：屈原代表作，象征忠贞与高洁志向。
- 五色文章：指华美的诗文，常用于朝廷文书。
- 凤阁：唐代中书省的别称，代指朝廷中枢。
- 郎官：唐代尚书省属官，职位清要但事务繁杂。
- 马曹：指低级官署，喻职位卑微。
- 弹剑成迹：典出冯谖弹铗，喻怀才不遇、求仕无门。
- 霜毛：白发，喻年老。
- 渡虎：典出《后汉书·刘昆传》，刘昆为弘农太守，虎渡江而去，喻德政感化。
- 钓鳌：典出《列子·汤问》，喻志向高远、气魄宏大。
- 离骚：屈原代表作，象征忠贞与高洁志向。
- 五色文章：指华美的诗文，常用于朝廷文书。
- 凤阁：唐代中书省的别称，代指朝廷中枢。
- 郎官：唐代尚书省属官，职位清要但事务繁杂。
- 马曹：指低级官署，喻职位卑微。
- 弹剑成迹：典出冯谖弹铗，喻怀才不遇、求仕无门。
- 霜毛：白发，喻年老。
- 渡虎：典出《后汉书·刘昆传》，刘昆为弘农太守，虎渡江而去，喻德政感化。
- 钓鳌：典出《列子·汤问》，喻志向高远、气魄宏大。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以豪放笔调抒写壮志难酬的悲慨。上片追忆少年豪情与仕途经历，下片转写现实困顿与年华老去，结尾以“醉来时自豪”作结，悲中见壮，豪气未泯。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
吴绮生活于明末清初，历经朝代更迭，仕途坎坷。此词作于其晚年，反映其虽有文才武略，却长期屈居下僚、抱负难展的处境，借词抒写对人生际遇的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法（少年豪情与暮年衰鬓、理想与现实的落差），化用典故自然贴切，语言简练而情感跌宕，节奏由追忆转至悲慨，终以豪语收束，形成“悲壮”风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人怀才不遇、年华老去的悲愤，同时彰显其不甘沉沦、豪气犹存的精神风貌，体现士人理想与现实冲突中的自我坚守。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征