绝代佳人西施般的人物，与风流才子白居易、苏轼两位文豪，曾在柳堤花榭间共度美好时光。他们掌管湖山公事，共享春晨良夜。击鼓奏乐，衣如白云，面若冰雪，宛如樊素、小蛮初嫁时的娇美。宴饮时香气缭绕，朝会时列位螭头，高雅情致仿佛天赐。正值太平盛世，两位身披金紫的“神仙”人物，跨越两朝，共聚清狂诗社。如今冷眼望去，江峰依旧，却饱经沧桑，曾见的银戈红帕已逝。飞絮飘零，青骢难系，罗扇含泪，哀思如松涛倾泻。试呼唤您那一片诗魂，在夕阳之下归来。
古诗原文
绝代西家，
风流容、
二老柳堤花榭。
管领公事湖山，
芳晨并良夜。
开柘鼓、
云裳雪面，
似樊素、
小蛮初嫁。
鹊尾团香，
螭头会食，
高韵天假。
际升平、
金紫神仙，
两朝人凑合清狂社。
冷眼江峰又饱，
觑银戈红帕。
飞絮恨、
青骢莫系，
罗扇泪、
哀松同泻。
试呼公一片吟魂，
夕阳之下。
风流容、
二老柳堤花榭。
管领公事湖山，
芳晨并良夜。
开柘鼓、
云裳雪面，
似樊素、
小蛮初嫁。
鹊尾团香，
螭头会食，
高韵天假。
际升平、
金紫神仙，
两朝人凑合清狂社。
冷眼江峰又饱，
觑银戈红帕。
飞絮恨、
青骢莫系，
罗扇泪、
哀松同泻。
试呼公一片吟魂，
夕阳之下。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 西家：指西施，此处借指绝代佳人，亦暗喻白居易、苏轼所钟爱之文人雅境。
- 二老：指白居易（曾任江州司马，作《琵琶行》）与苏轼（贬谪黄州、惠州，亦曾过江州）。
- 柘鼓：古代乐器，泛指宴乐。
- 樊素、小蛮：白居易家妓，以美貌著称，代指佳人。
- 鹊尾、螭头：古代香炉与朝会仪制，象征高雅生活与仕途荣耀。
- 金紫神仙：指身居高官（金印紫绶）而具仙风道骨之文人。
- 清狂社：文人雅集，放达不羁之诗社。
- 银戈红帕：代指战乱或往昔豪情。
- 青骢：骏马，象征离别与漂泊。
- 罗扇泪：化用班婕妤《团扇诗》，喻失宠或哀伤。
- 吟魂：诗人之魂，指白居易、苏轼之诗魂。
- 二老：指白居易（曾任江州司马，作《琵琶行》）与苏轼（贬谪黄州、惠州，亦曾过江州）。
- 柘鼓：古代乐器，泛指宴乐。
- 樊素、小蛮：白居易家妓，以美貌著称，代指佳人。
- 鹊尾、螭头：古代香炉与朝会仪制，象征高雅生活与仕途荣耀。
- 金紫神仙：指身居高官（金印紫绶）而具仙风道骨之文人。
- 清狂社：文人雅集，放达不羁之诗社。
- 银戈红帕：代指战乱或往昔豪情。
- 青骢：骏马，象征离别与漂泊。
- 罗扇泪：化用班婕妤《团扇诗》，喻失宠或哀伤。
- 吟魂：诗人之魂，指白居易、苏轼之诗魂。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以怀古吊亡为主题，借琵琶亭（白居易《琵琶行》作地）为引，追思白居易与苏轼两位文豪的才情风雅与人生际遇。全词意境苍凉，情感深沉，将历史人物、自然景物与个人感慨融为一体，语言典雅，用典精当，节奏跌宕，尤以结尾“试呼公一片吟魂，夕阳之下”极具感染力，令人怅然。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
清代顺治、康熙年间，社会渐趋稳定，文人追慕前贤之风盛行。龚鼎孳身为明末遗民、清初重臣，历经两朝更迭，心怀故国之思与身世之感。此词作于其任官江西期间，途经九江琵琶亭，触景生情，借吊白居易、苏轼抒发对文人高洁品格与时代变迁的感慨，亦隐含自身政治沉浮之叹。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
- 用典密集而自然，融合历史人物、文学意象与地理风物。
- 对比手法突出：昔日“芳晨良夜”与今日“夕阳之下”形成强烈时空反差。
- 意象丰富：柳堤、花榭、云裳、雪面、飞絮、哀松等营造出凄美意境。
- 语言凝练，音律谐美，兼具豪放与婉约之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对白居易、苏轼的追怀，表达对文人高洁情操与艺术不朽的敬仰，同时抒发对历史兴亡、人生无常的深沉感慨。词中“冷眼江峰又饱”“哀松同泻”等句，透露出诗人对时代变迁与个体命运的无奈与悲悯，最终以“呼吟魂于夕阳”作结，寄托了对精神永存的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征