古诗原文

古寺开岩腹,
层层云气流。
溪声过竹院,
山影落僧楼。
施食玄猿接,
斋钟远客投。
奇峰三十六,
一一画中游。

白话译文

古老的寺庙开凿在岩壁深处,层层云雾缭绕流动。溪水潺潺流过竹林庭院,山影静静映照在僧楼之上。僧人布施食物,玄猿前来相接;斋堂的钟声响起,远方的客人闻声而来。周围三十六座奇峰耸立,仿佛一幅幅画卷在眼前徐徐展开。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
朱砂庵:位于安徽黄山,为明代所建佛寺,因地处朱砂峰而得名。
岩腹:山岩内部,指寺庙依山而建。
玄猿:黑色的猿猴,常象征山林幽静之境。
斋钟:寺庙中召集僧人用斋的钟声。
三十六:指黄山三十六峰,泛指黄山群峰。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以精炼笔触描绘朱砂庵幽深静谧的山林景象,通过视觉、听觉与动态描写,营造出空灵超脱的意境。前四句写景,后四句写人与自然的和谐互动,尾联以“画中游”收束,将实景升华为艺术境界。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

清代文人多喜游山访寺,借山水抒怀。陈于王游历黄山,访朱砂庵,见山寺清幽、猿鸟相亲、钟声远播,有感而作此诗,体现清代士人对隐逸生活与自然之美的向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用白描手法,语言简练而意境深远;动静结合,如“溪声”“山影”与“猿接”“客投”相映成趣;以“画中游”作结,虚实相生,富有画面感与想象空间。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人对山林古寺清幽环境的喜爱,以及对人与自然和谐共处的向往,体现隐逸情怀与对自然之美的礼赞。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征