一曲歌罢,饮下一杯酒。春日慵懒的天气,正适合在亭台间休憩。沉沉的白天,细雨斜斜飘飞,寂静的门前,青苔斑驳杂乱。几簇花朵,如锦缎般堆积,落花纷飞如阵,映照着美人的香腮。不如放下帘子静坐,独自欣赏那同心七宝钗。
古诗原文
困人天气好亭台。
沉沉春昼斜飞雨,
寂寂闲门乱点苔。
花几簇,
锦千堆。
落红成阵映香腮。
不如却下帘儿坐,
自看同心七宝钗。
白话译文
译文亮点
注释
- 乱点苔:青苔随意生长,点染门庭,显荒凉寂静。
- 落红成阵:落花纷纷,如战阵般密集。
- 同心七宝钗:镶嵌七种珍宝的钗,象征爱情或美好回忆,“同心”寓指情投意合。
注释亮点
诗歌赏析
全词以春雨为背景,描绘春日寂寥之景与人物内心孤寂之情。上片写景,通过“沉沉”“寂寂”营造静谧而略带愁绪的氛围;下片由外景转入内情,以“落红成阵”暗喻青春易逝、美好难留,最终以“自看同心七宝钗”收束,流露出对往昔情感的追忆与孤独中的自我慰藉。
赏析亮点
创作背景
庄棫为清代中后期词人,身处社会动荡、文人多感时伤世之秋。其词多抒写个人幽情,融合身世之感与时代哀音。此词或作于春日落雨之时,借景抒怀,反映士人闲居中的孤寂与对美好情感的追念。
背景亮点
艺术特色
运用对比与象征手法,外景之“落红成阵”与内心之“自看钗”形成强烈反差;语言清丽婉约,意象细腻,如“斜飞雨”“乱点苔”生动传神;结构上由景入情,层层递进,结尾含蓄隽永,余味悠长。
艺术亮点
主题思想
表达春日孤寂中对逝去美好的追忆,以及对真挚情感的珍视。在落花纷飞的感伤中,选择退守内心,独自品味旧日情物,体现一种内敛而深婉的哀愁与自我慰藉。