二十四番花信风轮番吹过，姑且从头细数花期。月季每月开花，年年更新，却不懂人情为何如此执着。它本是海外仙山的灵根，暗中孕育，与美人争艳，如尹夫人、邢夫人共处一宫。花影深藏于重帘之后，精心妆扮，含烟带露。它如仙影般立于高楼，却因晚春时节错过与荼蘼的约定。它曾如隋宫剪绒娇女般艳丽，如今在画阁中再度相逢。月光筛落，云影朦胧，雾气缭绕。我倚着金樽，在深夜缓缓品赏。嫩芽缓缓舒展，芳心深藏，只愿春光莫要匆匆离去。
古诗原文
廿四番风，
漫将花信从头数。
一年一月一番新，
不解情如许。
海峤灵根暗孕，
斗婵娟、
尹邢共住。
重帷深闭，
匀粉调脂，
含烟和露。
仙影重楼，
晚春旧约荼蘼误。
剪绒娇女艳隋宫，
画阁还重遇。
筛月笼云罥雾。
倚金尊、
深宵缓度。
碧芽徐引，
芳意深缄，
莫教春去。
漫将花信从头数。
一年一月一番新，
不解情如许。
海峤灵根暗孕，
斗婵娟、
尹邢共住。
重帷深闭，
匀粉调脂，
含烟和露。
仙影重楼，
晚春旧约荼蘼误。
剪绒娇女艳隋宫，
画阁还重遇。
筛月笼云罥雾。
倚金尊、
深宵缓度。
碧芽徐引，
芳意深缄，
莫教春去。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 廿四番风：指二十四番花信风，古人认为每五日为一候，三候为一节气，共二十四候，每候应一种花信。
- 花信：花开的信息，指花期。
- 海峤：海外仙山，喻月季来历不凡。
- 尹邢：汉代尹夫人与邢夫人，皆美貌，武帝令不得相见，后以“尹邢”喻争艳之美。
- 荼蘼：花名，春末开花，常作送春之花。
- 剪绒娇女：指隋炀帝宫中剪彩为花的宫女，喻月季人工雕琢之美。
- 罥雾：被雾气缠绕。
- 金尊：金制酒器，代指饮酒赏花。
- 碧芽：嫩绿的花芽。
- 芳意深缄：花心深藏，喻含蓄之美。
- 花信：花开的信息，指花期。
- 海峤：海外仙山，喻月季来历不凡。
- 尹邢：汉代尹夫人与邢夫人，皆美貌，武帝令不得相见，后以“尹邢”喻争艳之美。
- 荼蘼：花名，春末开花，常作送春之花。
- 剪绒娇女：指隋炀帝宫中剪彩为花的宫女，喻月季人工雕琢之美。
- 罥雾：被雾气缠绕。
- 金尊：金制酒器，代指饮酒赏花。
- 碧芽：嫩绿的花芽。
- 芳意深缄：花心深藏，喻含蓄之美。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以月季为吟咏对象，借花抒怀，融神话、典故与个人情感于一体。上片写月季花期之长、姿容之美，以“一年一月一番新”突出其恒常之艳，又以“尹邢共住”极言其争妍斗丽。下片转入抒情，由花及人，借“晚春旧约荼蘼误”暗喻时光流逝、美好难驻，结尾“莫教春去”直抒惜春之情，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
庄棫为清代中后期词人，生活于道光至光绪年间，身处国势渐衰、文人感时伤世之风盛行之时。其词多抒写个人幽怀，寄托身世之感。此词借月季之恒艳反衬春光易逝，隐含对美好事物难以长存的哀婉，亦折射出晚清文人普遍的忧患意识与感伤情绪。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
词中运用拟人、用典、比喻等多种手法，将月季人格化，赋予其情感与命运。语言典雅工丽，意象丰富，如“筛月笼云罥雾”写景细腻，意境朦胧。结构上由物及情，层层递进，结尾以祈使句“莫教春去”收束，情感真挚动人。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本词通过咏月季，表达对美好事物恒常存在的向往与对春光易逝的深切惋惜。词人借花抒怀，既赞美月季月月常新的生命力，又感叹人间情事难久、佳期易误，流露出浓厚的惜春伤时之情与对永恒之美的追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征