一顿饭尚且知道要报答,怎能忘记赠食的恩情?当年韩信少年时轻视国士之名,而漂母却能识别他是未来的王孙。这份恩惠比千金还重,其美名将流传百代。吕后虽是女子,却在长乐宫杀害功臣,令人悲愤落泪,徒然吞恨。
古诗原文
宁忘推食恩。
少年轻国士,
老母识王孙。
惠比千金重,
名将百代存。
娥姁亦巾帼,
钟室泪空吞。
白话译文
译文亮点
注释
- 推食恩:指将自己的食物分给别人,喻深厚恩情。
- 王孙:古时对贵族子弟的尊称,此处指韩信。
- 娥姁:吕后(吕雉)的字,汉高祖刘邦皇后。
- 钟室:即长乐宫中的钟室,韩信被吕后诱杀于此。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以韩信与漂母的典故为核心,通过对比“一饭之恩”与“钟室之诛”,凸显恩义与暴政的强烈反差。语言简练,情感深沉,既有对漂母识人之明的赞颂,也有对吕后残害功臣的悲愤。
赏析亮点
创作背景
清代乾嘉时期,社会相对稳定,但文字狱频仍,士人对忠义、恩义与政治暴虐的反思加深。钱大昕借古讽今,通过韩信与漂母的故事,表达对知遇之恩的珍视,以及对权力滥用的批判。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法(漂母之恩 vs 吕后之诛)、典故精当、对仗工整(如“少年轻国士,老母识王孙”),语言凝练而意蕴深远,体现清代学者诗重理趣与史识的特点。
艺术亮点
主题思想
歌颂知恩图报的传统美德,赞扬漂母识人之明与仁爱之心,同时批判统治者忘恩负义、残害功臣的行径,表达对忠义之士的同情与对历史正义的呼唤。