清晨独自登上妆楼，手持画笔靠近帘钩。菱花镜尚未合上，镜中映出朝霞初染的容颜，真是风韵动人。青黑的眉毛常紧锁于双眸之上，难以描画出心中几多重愁。那盈盈的眉形，仿佛就在远处的山峰之巅，又似柳叶梢头轻扬。
古诗原文
晓来独自上妆楼，
携笔近帘钩。
菱花未掩，
朝霞初晕，
直甚风流。
青青常压两星眸，
难画几重愁。
盈盈只在，
远山峰上，
柳叶梢头。
携笔近帘钩。
菱花未掩，
朝霞初晕，
直甚风流。
青青常压两星眸，
难画几重愁。
盈盈只在，
远山峰上，
柳叶梢头。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 妆楼：女子梳妆之楼。
- 菱花：指铜镜，因镜背常饰菱花图案，故称。
- 朝霞初晕：形容女子面容如朝霞般红润。
- 两星眸：指双眼，喻目光明亮如星。
- 柳叶梢头：比喻细长秀美的眉毛，如柳叶之形。
- 菱花：指铜镜，因镜背常饰菱花图案，故称。
- 朝霞初晕：形容女子面容如朝霞般红润。
- 两星眸：指双眼，喻目光明亮如星。
- 柳叶梢头：比喻细长秀美的眉毛，如柳叶之形。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以女子晨起画眉为线索，细腻描绘其容貌与心境。上片写妆楼晨景与镜中容光，下片转写眉形与愁思，将外在之美与内在之愁巧妙融合，意境婉约，情致深长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李雯为明末清初文人，身处明清易代之际，个人命运多舛，词中常寄寓家国之痛与身世之悲。此词虽题为《画眉》，表面写女子闺情，实则可能借女性视角抒写时代动荡中的哀愁与无奈。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（如“远山峰上，柳叶梢头”）将眉形与自然景物相联系，形象生动；语言清丽婉转，结构上由景入情，层层递进；以“难画几重愁”点出情感深度，虚实相生，含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘女子画眉的细节，抒发内心难以言说的深重愁绪，表面写闺中情思，实则寄托了词人对时代变迁、人生无常的深沉感慨，体现“以艳语写哀情”的典型风格。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征