秋夜清冷,雾气消散,碧空如洗,远山如墨,弯月如弓。蟋蟀在堤边小路缓缓低吟,蝉声随风从树梢轻轻传来。天边几点似雪的寒星闪烁,草丛中一缕萤火泛着微红。蔡邕若不再起用,我还能与谁共语?莫要再问那良材是否还藏在灶下焦桐之中。
古诗原文
远山如黛月如弓。
蛩吟缓缓堤边路,
蝉韵微微树杪风。
几点雪花天际白,
一痕萤火草间红。
中郎不起吾谁与,
莫问良材爨下桐。
白话译文
译文亮点
注释
- 爨下桐:典出《后汉书·蔡邕传》,指良材被焚于灶下,喻贤才未被识用。
- 蛩:蟋蟀。
- 树杪:树梢。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以秋夜踏月为线索,描绘清冷幽寂的夜景,由远及近,由静至动,层次分明。前六句写景细腻,动静结合,色彩清雅,营造出空灵静谧的意境;尾联转入抒情,借蔡邕与焦桐之典,抒发怀才不遇、知音难觅的孤寂与悲慨。
赏析亮点
创作背景
蔡琬为清代女诗人,出身官宦世家,博学工诗。此诗作于其晚年或人生失意之时,借秋夜独行所见所感,寄托对时局、身世与才情不遇的深沉感慨,反映清代女性文人在礼教束缚下精神世界的孤独与抗争。
背景亮点
艺术特色
运用白描与意象叠加,语言凝练,意境清幽。以“月如弓”“雪花白”“萤火红”等比喻与色彩对比,增强画面感。尾联用典自然,含蓄深沉,将写景与抒情巧妙融合,体现“情景交融”的传统诗学追求。
艺术亮点
主题思想
通过秋夜踏月的所见所感,抒发诗人对知音难寻、才士不遇的悲叹,表达对理想人格与现实困境之间矛盾的深刻思考,体现士人(尤其是女性文人)在时代压抑下的精神苦闷与自我价值的追寻。