二十年来荒废了读书治学,空空的肚肠只能靠零碎知识勉强支撑。就像荒凉的集市,客人来了却无货可卖。连赵州和尚的“锥子”(喻指精妙言论)也没有,面对强敌反而更显窘迫。徒然挥笔如长袖空舞,面对难题却如青苔涩滞难行。年少时轻视韩愈、苏轼,说话总想惊人四座。如今不该再争名于时,只惭愧命运多舛屡遭挫折。海上风涛汹涌,船篷窗外惊觉一年又将过去。但愿不再提笔随行就市,永远告别那些应景附和的平庸之作。
古诗原文
枯肠索子佐。
有如无荒市,
客至售无货。
赵州锥也无,
昆阳敌转大。
白战骄袖长,
绿惊涩苔卧。
少小薄韩苏,
出语必惊坐。
未宜名占时,
所愧命次磨。
海气足风涛,
篷窗惊岁过。
莫使笔挟行,
永谢巴人和。
白话译文
译文亮点
注释
- 枯肠索子佐:形容才思枯竭,只能搜求零碎知识充饥。
- 无荒市:荒废冷清的集市。
- 赵州锥:典出赵州从谂禅师,以“无”字公案著称,“锥”喻精妙机锋。
- 昆阳敌:典出昆阳之战,喻局势危急、强敌压境。
- 白战:指空手作战,喻无实学而强作文章。
- 绿惊涩苔卧:化用“绿苔生阁”,喻文思滞涩,难以舒展。
- 薄韩苏:轻视韩愈、苏轼,自谓年少气盛。
- 命次磨:命运坎坷,屡遭磨难。
- 巴人和:典出《阳春》《白雪》《下里》《巴人》,喻通俗平庸之作。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以自嘲笔调抒写长期荒废学问后的空虚与焦虑,通过多重典故与比喻,展现诗人对自身才学衰退的深刻反省。语言凝练,情感沉郁,既有对年少轻狂的追悔,也有对现实困境的无奈,最终在岁末舟中顿生超脱之志。
赏析亮点
创作背景
此诗作于清代中后期,包世臣长期仕途坎坷,屡试不第,漂泊江湖。时在松江舟中守岁,面对年光流逝、功业无成,感怀身世,遂作此诗。时值嘉道之际,社会动荡,士人普遍怀才不遇,诗中亦折射出时代压抑下的文人苦闷。
背景亮点
艺术特色
运用大量典故与比喻,如“无荒市”“赵州锥”“昆阳敌”等,增强表达的深度与张力;语言简劲峭拔,对仗工稳而不失自然;情感由自责、焦虑转向决绝,结构层层递进,结尾“永谢巴人和”尤显孤高自守之志。
艺术亮点
主题思想
表达诗人因长期荒废学业而才思枯竭的焦虑,反思年少轻狂,慨叹命运多舛,最终在岁末惊觉时光流逝之际,决意摒弃平庸应景之作,追求独立高洁的文学品格,体现士人精神自省与人格坚守。