聚散本就没有固定形态，
愁绪在心中曲折缠绕自然形成。
从古至今都留不住美好时光，
离别之情又在暗中悄然滋生。
被俘的将军思念故国，
深秋时节远行之人满怀悲情。
还有谁比这更憔悴？
是落第举子在长安城中含泪悲泣。
古诗原文
聚散竟无形，
回肠自结成。
古今留不得，
离别又潜生。
降虏将军思，
穷秋远客情。
何人更憔悴，
落第泣秦京。
回肠自结成。
古今留不得，
离别又潜生。
降虏将军思，
穷秋远客情。
何人更憔悴，
落第泣秦京。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 聚散：指人事的聚合与分离，暗喻人生无常。
- 回肠：形容愁思萦绕，如肠回九转。
- 潜生：暗中滋生，悄然出现。
- 降虏将军：指被俘投降的将领，或暗用李陵典。
- 穷秋：深秋，草木凋零，象征衰败与悲凉。
- 远客：远行之人，漂泊异乡者。
- 落第：科举考试未中。
- 秦京：指唐代都城长安，古属秦地。
- 回肠：形容愁思萦绕，如肠回九转。
- 潜生：暗中滋生，悄然出现。
- 降虏将军：指被俘投降的将领，或暗用李陵典。
- 穷秋：深秋，草木凋零，象征衰败与悲凉。
- 远客：远行之人，漂泊异乡者。
- 落第：科举考试未中。
- 秦京：指唐代都城长安，古属秦地。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“愁”为线索，层层递进，由普遍人生聚散之愁，转入具体历史与个人遭遇之悲。语言凝练，意象苍凉，情感深沉，将个体命运与时代背景交织，展现杜牧对人生无常、仕途困顿的深刻体悟。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于晚唐，社会动荡，科举竞争激烈，士人多有怀才不遇之感。杜牧本人多次应试，虽才华横溢，亦曾经历仕途波折。诗中所写“落第泣秦京”，既反映当时举子落第的普遍痛苦，也暗含诗人自身对功名无望的感伤。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 以“无形”写“有形”，将抽象之“愁”具象化为“回肠自结”，运用通感手法。
2. 用典自然，“降虏将军”暗用李陵降匈奴、思念故国之事，增强历史厚重感。
3. 情景交融，“穷秋”渲染悲凉氛围，“远客情”深化孤独意境。
4. 结尾设问，“何人更憔悴”，以落第士子收束，突出个体悲剧，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过描绘聚散无常、离别潜生、边人思乡、举子落第等人生愁苦，表达了对人生失意、命运难控的深切哀叹，揭示晚唐士人在动荡时局与科举压力下的精神困顿与心灵憔悴。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征