蟪蛄（蝉）怎会与雪霜相约共老？
贤明之士的思想，俗人难以理解。
可叹贞观盛世之后，
连上天也不愿留下封德彝这样的人物。
古诗原文
蟪蛄宁与雪霜期，
贤哲难教俗士知。 可怜贞观太平后，
天且不留封德彝。
贤哲难教俗士知。 可怜贞观太平后，
天且不留封德彝。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
蟪蛄：蝉的一种，生命短暂，常喻短命或见识短浅者。
雪霜期：指漫长、寒冷的季节，象征时间久远或严峻考验。
贤哲：指魏徵一类有远见、正直的贤臣。
俗士：指目光短浅、趋炎附势的平庸之人。
贞观：唐太宗年号，以政治清明、君臣共治著称。
封德彝：唐初大臣，曾参与朝政，但为人圆滑，与魏徵形成对比，此处借指虽有权位却无远见之臣。
雪霜期：指漫长、寒冷的季节，象征时间久远或严峻考验。
贤哲：指魏徵一类有远见、正直的贤臣。
俗士：指目光短浅、趋炎附势的平庸之人。
贞观：唐太宗年号，以政治清明、君臣共治著称。
封德彝：唐初大臣，曾参与朝政，但为人圆滑，与魏徵形成对比，此处借指虽有权位却无远见之臣。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以比喻与对比见长，前两句以“蟪蛄”与“雪霜”的自然现象起兴，引出贤哲与俗士的认知鸿沟；后两句转入历史感慨，借贞观盛世后贤臣凋零、庸臣难留的悖论，表达对真正治国之才的追思与对时局的隐忧。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于晚唐，杜牧途经魏徵旧宅，感怀其忠谏之节与贞观之治的辉煌，对比当下藩镇割据、朝纲不振的现实，借古讽今，抒发对理想政治的向往与对现实政治的失望。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 运用比兴手法，以“蟪蛄”起兴，暗喻世俗短视；
2. 对比鲜明：贤哲与俗士、贞观盛世与晚唐衰世、魏徵与封德彝；
3. 用典自然，“封德彝”之典暗含褒贬，含蓄深刻；
4. 语言简练，意蕴深远，四句之中有批判、有追思、有悲慨。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过凭吊魏徵旧宅，赞颂其作为“贤哲”的远见与忠诚，批判世俗对真才实学的漠视，并借“天不留封德彝”之语，反衬真正治国栋梁的稀缺与可贵，表达对清明政治的呼唤与对晚唐人才凋零、国势日衰的深切忧虑。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征