整日凝望云彩头也不回，
看似无心其实大智若愚。
可惜那片如玉般的光彩，
在万里晴空之下不知从何而来。
古诗原文
尽日看云首不回，
无心都大似无才。 可怜光彩一片玉，
万里晴天何处来。
无心都大似无才。 可怜光彩一片玉，
万里晴天何处来。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 尽日：整日，终日。
- 首不回：头也不回，形容专注凝望之态。
- 无心：表面指无思无虑，暗喻超然物外或大智若愚。
- 都大：终究、终究还是，带有转折意味。
- 似无才：看似没有才华，实则反语。
- 光彩一片玉：比喻云朵如美玉般晶莹美丽，亦暗指高洁人格。
- 万里晴天：广阔无云的天空，反衬“云”之珍贵与突兀。
- 首不回：头也不回，形容专注凝望之态。
- 无心：表面指无思无虑，暗喻超然物外或大智若愚。
- 都大：终究、终究还是，带有转折意味。
- 似无才：看似没有才华，实则反语。
- 光彩一片玉：比喻云朵如美玉般晶莹美丽，亦暗指高洁人格。
- 万里晴天：广阔无云的天空，反衬“云”之珍贵与突兀。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以“看云”为线索，通过外在的凝望行为揭示内在的精神世界。前两句写行为之痴，后两句转写云之奇美，由实入虚，由物及人。语言简练，意境空灵，寓哲理于自然景象之中。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗题为《云》，一作褚载诗，但风格与杜牧清丽俊爽、含蓄深婉的诗风相近，可能为杜牧托物言志之作。唐代中后期政局动荡，士人多怀才不遇，借自然景物抒写高洁之志与身世之感。杜牧常以精警之语表达人生哲思，此诗或作于其仕途失意、寄情山水之际。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用“托物寓志”手法，以“云”象征高洁、超逸的人格。运用反语（“似无才”）、比喻（“光彩一片玉”）与设问（“何处来”）增强诗意张力。结构上先抑后扬，前写“无才”之态，后赞“玉光”之质，形成强烈反差，突出“大智若愚”之旨。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借终日看云之痴态，赞美如云般高洁、自然、不染尘俗的品格；以“一片玉”喻才德之士，虽处“万里晴天”（清平之世）却难觅知音，暗含怀才不遇之叹，表达诗人对理想人格的向往与对现实的隐忧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征