隋苑（一作李商隐诗，题云定子）

杜牧唐朝唐代诗词

古诗原文

红霞一抹广陵春，
定子当筵睡脸新。却笑吃亏隋炀帝，
破家亡国为谁人。

白话译文

一抹红霞映照着广陵的春日，
定子姑娘在宴席上微醺初醒，面容娇嫩如新。
可笑那隋炀帝白白吃了亏，
倾尽国力开凿运河、巡游江南，最终国破家亡，究竟为了谁人？

译文亮点

词语解释

查看译文中的关键词语详细解释

注释

词语解释

1. **广陵**：即今江苏扬州，隋唐时期为繁华都会，隋炀帝曾三次巡游至此，建行宫、设离苑，极尽奢靡。
2. **定子**：唐代歌妓名，据传为扬州名妓，李商隐有《定子》诗：“檀槽一抹广陵春，定子初开睡脸新。”杜牧此诗化用其意，借美人之态讽帝王之昏。
3. **睡脸新**：指女子酒后初醒，面容娇媚如新绽之花，暗喻青春美貌与短暂欢愉。
4. **隋炀帝**：隋朝第二位皇帝杨广，以荒淫无道、大兴土木、巡游江都著称，最终导致隋末民变、王朝覆灭。
5. **破家亡国**：指隋炀帝滥用民力、劳师远征、巡游无度，最终引发农民起义，被部下缢杀，隋朝灭亡。
6. **为谁人**：反问句，讽刺隋炀帝倾尽国力只为享乐与虚名，最终一无所得，徒为后人笑柄。

注释亮点

词语查询

查询注释中的关键词语详细解释

诗歌赏析

这首诗以美人与帝王并置，通过对比手法，将“定子”的娇艳春容与“隋炀帝”的亡国悲剧并提，形成强烈反差。前两句写景写人，笔触柔美，描绘出一幅春日宴饮、美人微醺的旖旎画面；后两句笔锋陡转，以“却笑”领起，转入深沉的历史讽喻。诗人借“吃亏”一词，反讽隋炀帝看似享尽繁华，实则得不偿失——他倾国之力营造的江南行宫、运河巡游，最终并未为自己带来安宁与赞誉，反而成为亡国之源。末句“破家亡国为谁人”以诘问作结，余味深长，既是对隋炀帝的嘲讽，也是对历代昏君的警醒。
全诗语言凝练，意象鲜明，以小见大，借美人之“新”反衬帝王之“旧”与“败”，将历史反思融入婉约画面之中，体现了杜牧咏史诗“含蓄犀利、寓庄于谐”的典型风格。

赏析亮点

艺术手法

运用了对比、象征等修辞手法

情感表达

表达了诗人对...的深切情感

文学价值

在文学史上具有重要地位

名家点评

历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于晚唐时期，社会动荡，藩镇割据，朝廷腐败，国势日衰。杜牧身为世家子弟，关心国事，常以历史为镜，借古讽今。他游历扬州（古广陵），见隋代遗迹尚存，而昔日繁华已随流水，感慨万千。同时，唐代扬州仍是东南重镇，歌楼舞榭繁盛，诗人目睹权贵宴饮无度，联想到隋炀帝南巡奢靡而亡国的历史，遂借“定子”之典，写下此诗，既抒历史兴亡之感，亦讽当世权贵醉生梦死。

背景亮点

历史背景

查看这首诗创作时期的历史背景

艺术特色

1. **对比手法**：美人之“新”与帝王之“亡”形成鲜明对比，一美一悲，一盛一衰，增强艺术张力。
2. **借古讽今**：表面写隋炀帝，实则暗讽晚唐统治者沉溺享乐、不恤民力。
3. **反语修辞**：“却笑吃亏”实为“最可笑”之意，以反语增强讽刺效果。
4. **意象并置**：“红霞”“广陵春”与“破家亡国”并置，将自然美景与历史悲剧交织，深化主题。
5. **语言凝练**：四句二十八字，意蕴深远，句句有典故，字字藏锋芒。

艺术亮点

文学手法

查看这首诗运用的主要文学表现手法

修辞技巧

了解这首诗中使用的各种修辞技巧

结构分析

分析这首诗的整体结构和布局特点

美学价值

探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

本诗通过描绘美人春宴与追忆隋炀帝亡国往事，揭示“奢靡亡国”的历史教训。诗人借“定子”之娇艳与“隋炀帝”之惨败，表达对统治者荒淫无度、劳民伤财的批判，同时警醒当世：纵情声色、滥用民力者，终将“破家亡国”，而其所追求的“为谁人”？不过是一场空梦。深层主题是对权力、欲望与历史循环的深刻反思。

主题亮点

核心理念

表达了诗歌的核心思想和深层含义

情感表达

体现了诗人的情感态度和价值取向

哲理思考

蕴含了深刻的人生哲理和思考

社会背景

反映了当时的社会环境和时代特征

杜牧

唐朝诗人

诗人姓名：杜牧

朝代：唐朝

称号：小李杜

简介：

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，是唐朝著名的文学家、诗人和散文家，与李商隐并称“小李杜”。

他的诗歌以七言绝句著称，内容广泛，风格清新俊逸，尤其擅长咏史抒怀。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧生于唐朝末年，一生经历了唐王朝从衰败到灭亡的过程。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧的散文，与他的诗歌一样，成就也很高，文笔俊迈，篇幅短小，言简意赅，被后人传诵。

著有《樊川文集》。

查看诗人详情