男子汉四海为家，走到哪里哪里就是家，
万两黄金也不过像一朵花般轻飘。
若问春风中最美好的去处是哪里？
只见绿杨掩映的深巷中，马头微微斜向人家。
古诗原文
男儿所在即为家，
百镒黄金一朵花。 借问春风何处好，
绿杨深巷马头斜。
百镒黄金一朵花。 借问春风何处好，
绿杨深巷马头斜。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
男儿所在即为家：化用“四海为家”之意，强调男子志在四方，不拘于固定居所。
百镒黄金：极言财富之多，一镒为二十两或二十四两，百镒即巨额财富。
一朵花：比喻财富如花朵般短暂、虚幻，不以为重。
马头斜：马头微侧，暗示行人驻马、流连风景，暗含闲适与归趣。
百镒黄金：极言财富之多，一镒为二十两或二十四两，百镒即巨额财富。
一朵花：比喻财富如花朵般短暂、虚幻，不以为重。
马头斜：马头微侧，暗示行人驻马、流连风景，暗含闲适与归趣。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗语言简淡而意蕴悠长，前两句以豪放语写男儿志气，后两句以婉约景收束，形成刚柔相济之美。通过对比“百镒黄金”与“一朵花”，凸显诗人轻视浮财、崇尚自由的人生态度；末句以景结情，借绿杨深巷、马头斜立的画面，传达出对闲适生活的向往。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
杜牧生活于晚唐，政局动荡，仕途起伏。他虽有济世之志，却屡遭排挤，常外放地方。此诗可能作于其漫游或任地方官期间，借题抒怀，表达超脱功利、寄情自然的生活态度，反映其“达则兼济天下，穷则独善其身”的儒道交融思想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对比手法：以“百镒黄金”与“一朵花”对比，突出轻财重趣的价值观。
2. 以景结情：末句不直言“何处好”，而以画面作答，含蓄隽永，余味无穷。
3. 语言明快：用口语化表达，如“男儿所在即为家”，质朴自然，富有生活气息。
4. 意象典型：“春风”“绿杨”“深巷”“马头”构成典型的江南春景，富有画面感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人淡泊名利、崇尚自由、寄情自然的人生态度。强调真正的幸福不在于财富与居所，而在于心灵的闲适与对美好生活的感知，体现杜牧晚年在仕途失意后追求精神超脱的思想倾向。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征