潮水涨落之间，洲渚上春意盎然，
山花如锦绣般绚烂，青草如毯铺满大地。
在严子陵垂钓的桐江之畔，
真正懂得垂钓鲈鱼、归隐江湖的又有几人？
古诗原文
潮去潮来洲渚春，
山花如绣草如茵。 严陵台下桐江水，
解钓鲈鱼能几人。
山花如绣草如茵。 严陵台下桐江水，
解钓鲈鱼能几人。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
洲渚：水中的小块陆地。
如绣、如茵：形容山花艳丽如织锦，草地平整如席垫。
严陵台：东汉隐士严光（字子陵）隐居垂钓处，在今浙江桐庐富春江畔。
桐江：即富春江，因流经桐庐，又称桐江。
解钓鲈鱼：既指实际垂钓，更暗喻懂得归隐之趣、淡泊名利之人。
如绣、如茵：形容山花艳丽如织锦，草地平整如席垫。
严陵台：东汉隐士严光（字子陵）隐居垂钓处，在今浙江桐庐富春江畔。
桐江：即富春江，因流经桐庐，又称桐江。
解钓鲈鱼：既指实际垂钓，更暗喻懂得归隐之趣、淡泊名利之人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以清新自然的笔触描绘桐江春景，借景抒情，通过潮水、洲渚、山花、芳草等意象营造出幽静恬淡的意境。后两句由景入情，借严子陵的典故，反问“能几人”，含蓄表达对真正隐士精神的敬仰与对世俗追名逐利的批判。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
唐代中后期政局动荡，党争激烈，许多士人仕途失意，转而向往隐逸生活。杜牧身处晚唐，虽有济世之志，却屡遭排挤，对隐逸文化怀有深切共鸣。此诗借桐江山水与严子陵典故，抒写对高隐之士的追慕，也暗含自身仕途困顿、向往归隐的复杂心境。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 情景交融：前二句写景如画，后二句抒情含蓄，景为情设。
2. 用典自然：借严子陵典故不露痕迹，增强历史厚重感。
3. 反问收束：“能几人”以问作结，发人深省，余味悠长。
4. 对仗工整：“山花如绣”对“草如茵”，语言凝练，意象优美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过对桐江春景的描绘和对严子陵垂钓典故的化用，表达了对真正隐逸高士的敬仰，批判了世俗之人追逐名利而丧失本真的现象，抒发了诗人对淡泊名利、归隐自然的人生境界的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征