古诗原文

年光何太急,
倏忽又青春。
明月谁为主,
江山暗换人。 莺花潜运老,
荣乐渐成尘。
遥忆朱门柳,
别离应更频。

白话译文

时光为何如此急促,
转眼又到了春天。
明月之下谁是主人?
江山早已悄然换了人间。
莺啼花开的盛景暗中走向衰败,
曾经的荣华欢乐渐渐化为尘土。
遥想那豪门深院的垂柳,
如今该是离别更频繁了吧。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 青春:指春天,也暗含青春年华。
- 明月谁为主:化用“人生代代无穷已,江月年年望相似”之意,感叹人事变迁。
- 莺花:莺啼与花开,象征春日繁华。
- 潜运老:悄然走向衰老。
- 荣乐:荣华与欢乐。
- 朱门柳:富贵人家门前的柳树,常为送别之所,象征离别与繁华旧景。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以春景为引,抒发对时光飞逝、物是人非的深沉感慨。语言凝练,意境苍凉,通过自然景物与人事变迁的对照,展现诗人对人生无常、盛衰难料的哲思。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于晚唐,社会动荡,藩镇割据,宦官专权,士人仕途坎坷。杜牧虽才华横溢,但屡遭排挤,常怀忧时伤世之情。此诗当为诗人中年或晚年感时伤怀之作,借春景抒写对时代更迭与个人命运的感喟。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 借景抒情:以“青春”“莺花”“明月”“朱门柳”等意象烘托时光流逝与人事变迁。
2. 对比手法:自然之春与人生之老、昔日荣乐与今日成尘形成强烈对比。
3. 用典无痕:“朱门柳”暗含送别与富贵易逝之意,含蓄深沉。
4. 语言简练:五言八句,节奏紧凑,情感层层递进。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过对春天来临的敏锐感知,抒发诗人对时光飞逝、盛衰无常、物是人非的深切感慨,表达了对人生短暂、荣华易逝的哲理性思考,以及对往昔繁华与离别的无限追忆。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征