隋堤两岸垂柳绵延三百里，
这景色只应入画最为相宜。
我自恨漂泊流落、西归心切，
竟错过了二月春风吹绿柳枝的时节。
古诗原文
夹岸垂杨三百里，
只应图画最相宜。 自嫌流落西归疾，
不见东风二月时。
只应图画最相宜。 自嫌流落西归疾，
不见东风二月时。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
隋堤：隋炀帝时开凿运河，沿堤植柳，称“隋堤”，为唐代著名景观。
垂杨：垂柳，古诗词中常代指柳树。
三百里：极言隋堤之长，非实指。
图画最相宜：形容景色如画，美不胜收。
流落：指仕途失意，漂泊在外。
西归：指从江南或东部返回长安（西部）。
东风二月时：指早春二月，柳树初绿、春意萌动之时。
垂杨：垂柳，古诗词中常代指柳树。
三百里：极言隋堤之长，非实指。
图画最相宜：形容景色如画，美不胜收。
流落：指仕途失意，漂泊在外。
西归：指从江南或东部返回长安（西部）。
东风二月时：指早春二月，柳树初绿、春意萌动之时。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
杜牧此诗以隋堤柳为意象，融写景、抒情、怀古于一体。前二句极写隋堤柳色之美，以“三百里”“图画最相宜”展现其壮阔与诗意；后二句笔锋陡转，由景及人，抒发自身漂泊之恨与时不我待的遗憾，情感深沉含蓄。全诗情景交融，语言凝练，意境悠远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于杜牧晚年，时值晚唐政局动荡，诗人仕途坎坷，多次外放。他途经隋堤，见当年隋炀帝所植柳色依旧，而朝代更迭、人事全非，触景生情，借柳抒怀，既叹历史兴亡，亦伤个人身世。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 借景抒情：以隋堤柳之美反衬诗人流落之悲，形成强烈对比。
2. 时空对照：昔日炀帝盛时植柳，今朝诗人迟归不见春柳，今昔对照，暗含兴亡之叹。
3. 含蓄蕴藉：不直言哀愁，而借“不见东风二月时”婉转表达遗憾与失落。
4. 语言简练：四句二十八字，意象鲜明，节奏紧凑。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘隋堤柳色之美与自身错过春时的遗憾，抒发诗人对历史兴亡的感怀、对仕途漂泊的厌倦，以及对人生际遇无常的深沉慨叹，体现杜牧晚年的忧思与感伤情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征