二月的湖水清澈见底，
家家户户的春鸟在欢快地鸣叫。
林中的花儿被扫去，却又不断飘落，
小径上的草被踩踏，却依旧重新生长。
老友相约前来，一同饮酒解愁，
打开酒坛，共饮以消去醉意。
酒杯已握在手中，
歌妓啊，请不要停止歌声。
古诗原文
二月湖水清，
家家春鸟鸣。
林花扫更落，
径草踏还生。
酒伴来相命，
开尊共解酲。
当杯已入手，
歌妓莫停声。
家家春鸟鸣。
林花扫更落，
径草踏还生。
酒伴来相命，
开尊共解酲。
当杯已入手，
歌妓莫停声。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
1. **二月湖水清**：指农历二月，春意正浓，湖水清澈，是春景的典型写照。
2. **春鸟鸣**：春天的鸟儿活跃，鸣声此起彼伏，象征生机与欢愉。
3. **林花扫更落**：落花被扫去，却不断飘落，暗含春光易逝、生命轮回之意。
4. **径草踏还生**：小径上的草即使被踩踏，仍能再生，表现生命力的顽强。
5. **酒伴来相命**：老友相约而来，“相命”意为互相召唤，体现友情之深。
6. **开尊共解酲（chéng）**：打开酒坛，共饮以解酒意。“酲”指酒醉后的不适感，此处泛指借酒消愁。
7. **当杯已入手，歌妓莫停声**：酒杯在手，及时行乐，希望歌声不停，表达珍惜当下、及时享乐的情怀。
2. **春鸟鸣**：春天的鸟儿活跃，鸣声此起彼伏，象征生机与欢愉。
3. **林花扫更落**：落花被扫去，却不断飘落，暗含春光易逝、生命轮回之意。
4. **径草踏还生**：小径上的草即使被踩踏，仍能再生，表现生命力的顽强。
5. **酒伴来相命**：老友相约而来，“相命”意为互相召唤，体现友情之深。
6. **开尊共解酲（chéng）**：打开酒坛，共饮以解酒意。“酲”指酒醉后的不适感，此处泛指借酒消愁。
7. **当杯已入手，歌妓莫停声**：酒杯在手，及时行乐，希望歌声不停，表达珍惜当下、及时享乐的情怀。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
《春中喜王九相寻》是一首典型的山水田园诗，语言清新自然，意境闲适恬淡。全诗以春景为背景，通过“湖水清”“春鸟鸣”“林花落”“径草生”等意象，描绘出一幅生机盎然的早春图景。后四句转向人事，写友人相聚、开怀畅饮的欢乐场面，由景入情，情景交融。
诗中“林花扫更落，径草踏还生”两句尤为精妙，既写出了春景的动态美，又蕴含哲理：落花虽被扫去，却不断飘落，象征时光流逝不可阻挡；而径草被踩仍能再生，则表现自然生命力的顽强与循环不息。这两句在对比中深化了主题，既有对春光的珍惜，也有对生命不息的赞叹。
结尾“当杯已入手，歌妓莫停声”直抒胸臆，表达诗人及时行乐、珍惜友情与当下欢乐的人生态度，体现出盛唐文人豁达洒脱的精神风貌。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗创作于盛唐时期，孟浩然隐居襄阳期间。孟浩然一生未仕，长期隐居鹿门山，过着半耕半读的田园生活，与友人常有唱和往来。王九是其友人（或为王迥，行九），二人情谊深厚。此诗写于春日，诗人见春景宜人，恰逢老友来访，遂设酒相待，欢饮畅谈，遂有此作。
当时社会安定，文化繁荣，文人崇尚自然、追求闲适生活，孟浩然的诗歌正体现了这一时代风气。此诗正是在这种宁静、愉悦的生活氛围中自然流露的真情之作。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. **语言清新自然**：全诗无雕琢之痕，用词平实却意境深远，体现孟浩然“语淡而味终不薄”的风格。
2. **情景交融**：前四句写景，后四句写人，景为情设，情由景生，自然过渡。
3. **对仗工巧**：“林花扫更落，径草踏还生”为工整对仗，意象对比鲜明，富有哲理意味。
4. **节奏明快**：诗句朗朗上口，末句“歌妓莫停声”带有口语化色彩，增强了亲切感和现场感。
5. **以小见大**：通过日常生活的片段——春景、饮酒、听歌，展现诗人对自然与人生的深刻体悟。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗通过描绘早春美景与友人欢聚的场景，表达了诗人对自然之美的热爱、对友情的珍视，以及“及时行乐、珍惜当下”的人生态度。诗中既有对春光易逝的淡淡感伤（如“林花扫更落”），更有对生命不息、友情长存的积极回应（如“径草踏还生”“歌妓莫停声”）。整体情感基调是喜悦而豁达的，体现了盛唐文人顺应自然、乐观向上的精神境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征