初出关旅亭夜坐，怀王大校书

1. **向夕**：傍晚。向，接近；夕，黄昏。
2. **槐烟**：槐树在黄昏时升腾起的薄雾，状如烟，常见于唐诗中描绘暮景。
3. **葱茏**：草木茂盛的样子，形容池边园林的生机。
4. **池馆**：临水而建的馆舍，多指旅舍或园林建筑。
5. **曛**：落日余晖，黄昏时的光线。
6. **无偶坐**：没有伴侣同坐，强调孤独。
7. **关外**：指函谷关或潼关以西，象征远离京城与故土。
8. **离群**：离开群体，暗指与友人分离。
9. **烛至萤光灭**：蜡烛燃尽，连萤火虫般微弱的光也消失，喻指夜深人静，孤独加剧。
10. **荷枯雨滴闻**：荷叶枯萎，雨打其上声音清晰，以听觉写静夜，突出孤寂。
11. **永怀**：长久思念。
12. **芸阁**：即秘书省，唐代藏书、修书之所，因藏芸香防虫而得名。此处代指友人任职之处。
13. **扬云**：飘扬的浮云，喻漂泊无依、滞留远方。典出《楚辞·九歌》“扬云霓之晻蔼兮”，此处借指自己滞留关外，如浮云无归。