闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户，因以投寄

1. **故人**：老朋友，指裴侍御朏。
2. **荆府掾**：荆州幕府中的属官。“掾”是古代官府中辅佐主官的属吏。
3. **柏台威**：柏台是汉代御史台的别称，因御史台多植柏树而得名，后泛指御史或监察官员的清正威严。此处赞裴朏虽外放为司户，仍保有御史般的风骨与声望。
4. **樊衍**：指樊城（今湖北襄阳一带）及附近地区，裴朏原任襄州司户，襄州治所即今襄阳，与樊城毗邻。
5. **芳声闻帝畿**：美名传至京城（长安或洛阳）。“帝畿”指天子脚下的京畿地区。
6. **卧林巷**：指诗人隐居山林乡野，远离官场。
7. **载酒过柴扉**：带着酒来拜访简陋的居所，表现友人情谊深厚。
8. **松菊**：化用陶渊明“三径就荒，松菊犹存”之典，象征高洁隐逸之志。
9. **乡园欲懒归**：表面是说想回乡却懒于行动，实则暗含对仕途的厌倦与归隐之思。