古诗原文

瑶池阿母绮窗开,
黄竹歌声动地哀。 八骏日行三万里,
穆王何事不重来。

白话译文

西王母在瑶池边推开雕花精美的窗户,
黄竹之地传来的歌声悲痛得撼动大地。
周穆王驾驭的八匹神骏一日能行三万里,
可为何穆王却再也无法重返这仙境?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- **瑶池**:神话中西王母居住的地方,传说位于昆仑山巅,是神仙居所。
- **阿母**:即西王母,又称王母娘娘,道教和古代神话中的女神,掌管长生不老药。
- **绮窗**:雕刻精美花纹的窗户,形容瑶池宫殿的华美。
- **黄竹歌声**:典出《穆天子传》,周穆王游猎至黄竹之地,遇风雪,百姓困苦,穆王作《黄竹歌》以哀民。此处借指穆王巡游时的悲歌。
- **八骏**:周穆王所乘的八匹神骏,名为赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、骅骝、绿耳,传说日行万里。
- **穆王**:即周穆王姬满,西周第五位君主,以喜好巡游、与西王母相会于瑶池的传说著称。
- **不重来**:暗指穆王已逝,无法再赴瑶池之约,也暗含生死无常、仙道渺茫之意。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

李商隐此诗以神话典故为依托,借古讽今,寄托深沉的人生感慨。全诗四句,前两句写景抒情,后两句发问设疑,结构紧凑。首句“瑶池阿母绮窗开”以华美意象营造出仙境的神秘氛围,次句“黄竹歌声动地哀”笔锋陡转,由仙乐转为哀音,形成强烈对比,暗示理想与现实的冲突。后两句以“八骏日行三万里”极言穆王昔日之威能与神通,却以“穆王何事不重来”收束,发人深省——纵使神力无边,终究难逃生死轮回。此问非问,实为感叹人生无常、仙路渺茫,暗含对长生幻想的质疑。
诗中运用典故而不露痕迹,语言凝练含蓄,情感沉郁顿挫。李商隐擅长以“无题”或“借古”之诗寄托政治失意与人生苦闷,此诗虽题为《瑶池》,实为借神仙传说抒写对现实人生的无奈与幻灭之感。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于晚唐,李商隐身处牛李党争夹缝之中,仕途坎坷,长期沉沦下僚,理想破灭。晚唐社会动荡,国势衰微,士人普遍产生对现实失望、对超脱的向往。李商隐常借神话、典故抒发内心苦闷,表达对永恒、长生、理想境界的追寻与质疑。《瑶池》一诗正是借周穆王与西王母的神话传说,反思人生短暂、仙道难求的现实困境,也折射出诗人对自身命运的悲慨。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. **典故化用自然**:全诗依托《穆天子传》《山海经》等典籍,却无堆砌之感,典故服务于情感表达。
2. **对比手法鲜明**:仙境的华美(“绮窗开”)与现实的悲苦(“动地哀”)对比;昔日的神速(“日行三万里”)与今日的永别(“不重来”)对比,强化悲剧色彩。
3. **设问收尾,余韵悠长**:末句“穆王何事不重来”以疑问作结,不答而答,引发读者对生死、仙凡、理想与现实之间距离的深思。
4. **语言精炼,意象瑰奇**:融合神话意象与现实情感,风格婉约而深挚,体现李商隐“深情绵邈”的诗歌风格。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

本诗通过描绘瑶池仙境与周穆王的传说,抒发了对人生短暂、仙道渺茫的深刻感慨。表面上是写神话故事,实则寄托了诗人对长生不老理想的质疑,对现实人生无奈与幻灭的哀叹。同时,也暗含对统治者追求虚无缥缈之仙道、忽视民生疾苦的讽喻。全诗以“哀”为基调,以“问”作结,揭示出人类在自然规律面前的无力感,表达了一种深沉的宇宙意识与生命意识。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征