笋壳剥落，长竿如玉般挺立，你看那母笋本是成龙之材。若容它一夜生长千尺，便可脱离这园中几寸泥土。
砍下青翠的竹竿书写楚辞，竹面残留着春粉，墨迹斑斑交错。无情却似有恨，有谁真正理解？露重烟笼中，千万枝竹似在低泣。
家中泉边石缝只长出两三根嫩竹，清晨细看，根脉泛紫，生机暗涌。今年水湾春沙之地，新生的竹管如碧玉般挺拔，可作笛箫。
老竹高挑，梢头轻拂碧云，我归隐茂陵，独叹清贫。风吹千亩竹林，如迎雨而啸；一枝竹影垂落，竟似飞入酒杯之中。
古诗原文
箨落长竿削玉开，
君看母笋是龙材。
更容一夜抽千尺，
别却池园数寸泥。
斫取青光写楚辞，
腻香春粉黑离离。
无情有恨何人见，
露压烟啼千万枝。
家泉石眼两三茎，
晓看阴根紫脉生。
今年水曲春沙上，
笛管新篁拔玉青。
古竹老梢惹碧云，
茂陵归卧叹清贫。
风吹千亩迎雨啸，
鸟重一枝入酒尊。
君看母笋是龙材。
更容一夜抽千尺，
别却池园数寸泥。
斫取青光写楚辞，
腻香春粉黑离离。
无情有恨何人见，
露压烟啼千万枝。
家泉石眼两三茎，
晓看阴根紫脉生。
今年水曲春沙上，
笛管新篁拔玉青。
古竹老梢惹碧云，
茂陵归卧叹清贫。
风吹千亩迎雨啸，
鸟重一枝入酒尊。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
箨（tuò）：笋壳。
龙材：比喻非凡之才，暗指李贺自视甚高。
楚辞：战国屈原等人所作诗歌，李贺常借以抒怀。
腻香春粉：指新竹表面湿润如脂，带有春气。黑离离：墨迹斑驳之状。
石眼：石缝。
阴根：地下根脉。
紫脉：竹根初生时呈紫色，象征生机。
笛管新篁：新生的嫩竹可作笛箫，喻才质可用。
茂陵：司马相如晚年居茂陵，李贺自比相如，抒怀才不遇之叹。
千亩：化用《史记·货殖列传》“竹千亩，其利倍之”，喻志向宏大。
龙材：比喻非凡之才，暗指李贺自视甚高。
楚辞：战国屈原等人所作诗歌，李贺常借以抒怀。
腻香春粉：指新竹表面湿润如脂，带有春气。黑离离：墨迹斑驳之状。
石眼：石缝。
阴根：地下根脉。
紫脉：竹根初生时呈紫色，象征生机。
笛管新篁：新生的嫩竹可作笛箫，喻才质可用。
茂陵：司马相如晚年居茂陵，李贺自比相如，抒怀才不遇之叹。
千亩：化用《史记·货殖列传》“竹千亩，其利倍之”，喻志向宏大。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
四首诗以“新笋”为线索，贯穿成长、才志、隐逸、悲愤等主题。意象奇崛，语言瑰丽，将自然之竹人格化，赋予其情感与志向。诗中“削玉”“拔玉青”“惹碧云”等词极具视觉冲击力，体现李贺“冷艳怪丽”的诗风。后两首由实入虚，由物及人，借竹抒怀，悲慨深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于李贺青年时期，家居河南昌谷（今河南宜阳）北园。当时他屡试不第，仕途受挫，虽有才志却困于地方。诗中借新笋成长、老竹高洁，寄托其怀才不遇、不甘沉沦的复杂情感。李贺常以“竹”“龙”“楚辞”等意象自比，表达理想与现实的冲突。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. **意象奇崛**：以“削玉”“黑离离”“紫脉”“烟啼”等非常规搭配，营造幽艳诡奇之境。
2. **比兴寄托**：以竹喻人，新笋象征少年才志，老竹象征孤高隐逸，层层递进。
3. **虚实相生**：前两首写实，后两首由实转虚，引入“楚辞”“茂陵”“酒尊”等文化意象，深化意境。
4. **语言凝练，色彩浓烈**：善用“青”“紫”“黑”“玉”等冷色调词，形成冷艳风格。
5. **拟人化手法**：“无情有恨”“露压烟啼”，赋予竹以情感，增强感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘新笋破土、成长、成材的过程，抒发了诗人对自身才华的自信与对仕途困顿的愤懑。竹既是自然之物，更是诗人精神人格的化身：既有“抽千尺”的凌云之志，又有“叹清贫”的孤高自守。全诗核心在于“才士不遇”的悲慨，表达了在理想与现实冲突中坚守高洁、不甘沉沦的复杂心境。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征