长戈不能击打，强弩无法发射。猛虎哺育幼崽，教出凶残本性。抬头如筑城，摆尾似立旗。东海的黄公，发愁夜行遇虎。路上遇见仁兽驺虞，牛哀却愤愤不平。何须用短刀？壁上刀剑自鸣如雷。泰山脚下，传来妇人悲泣。官府虽有规定，官吏却不敢过问。
古诗原文
长戈莫舂，
长弩莫抨。
乳孙哺子，
教得生狞。
举头为城，
掉尾为旌。
东海黄公，
愁见夜行。
道逢驺虞，
牛哀不平。
何用尺刀？
壁上雷鸣。
泰山之下，
妇人哭声。
官家有程，
吏不敢听。
长弩莫抨。
乳孙哺子，
教得生狞。
举头为城，
掉尾为旌。
东海黄公，
愁见夜行。
道逢驺虞，
牛哀不平。
何用尺刀？
壁上雷鸣。
泰山之下，
妇人哭声。
官家有程，
吏不敢听。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 长戈、长弩：古代长兵器，象征武力。
- 舂、抨：击打、发射。
- 乳孙哺子：母虎哺乳幼虎，喻虎性传承。
- 生狞：凶恶残暴。
- 举头为城，掉尾为旌：夸张形容虎威，抬头如城，摆尾如旗。
- 东海黄公：汉代传说中能制虎的术士，见《西京杂记》。
- 驺虞：传说中的仁兽，不食生物，象征和平。
- 牛哀：即“虎化为人”的典故，出自《淮南子》，虎化为人作恶，喻凶暴者反以仁自居。
- 尺刀：短刀，象征微弱的抵抗。
- 壁上雷鸣：宝剑在鞘中自鸣，喻英雄无用武之地或危机将至。
- 泰山之下，妇人哭声：暗指虎食人，百姓遭难。
- 官家有程：官府有法令规章。
- 吏不敢听：官吏畏惧或失职，不敢干预。
- 舂、抨：击打、发射。
- 乳孙哺子：母虎哺乳幼虎，喻虎性传承。
- 生狞：凶恶残暴。
- 举头为城，掉尾为旌：夸张形容虎威，抬头如城，摆尾如旗。
- 东海黄公：汉代传说中能制虎的术士，见《西京杂记》。
- 驺虞：传说中的仁兽，不食生物，象征和平。
- 牛哀：即“虎化为人”的典故，出自《淮南子》，虎化为人作恶，喻凶暴者反以仁自居。
- 尺刀：短刀，象征微弱的抵抗。
- 壁上雷鸣：宝剑在鞘中自鸣，喻英雄无用武之地或危机将至。
- 泰山之下，妇人哭声：暗指虎食人，百姓遭难。
- 官家有程：官府有法令规章。
- 吏不敢听：官吏畏惧或失职，不敢干预。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以猛虎为象征，通过神话、典故与夸张手法，构建出一幅虎威肆虐、官府无能的恐怖图景。语言奇崛险怪，意象密集，节奏急促，充满张力，体现李贺“长吉体”的典型风格。诗中虎不仅是自然猛兽，更是社会压迫与黑暗势力的象征。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李贺生活于中唐时期，藩镇割据、宦官专权、民生凋敝。社会动荡，地方官吏或贪腐或怯懦，百姓常受豪强与官府双重压迫。此诗借猛虎之象，影射当时地方恶势力横行、官府失能的现实，表达诗人对时政的深刻批判。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象奇诡：融合神话、典故与超现实想象，如“举头为城，掉尾为旌”“壁上雷鸣”，极具视觉冲击力。
2. 用典密集：东海黄公、牛哀、驺虞等典故层层叠加，深化象征意义。
3. 语言险峻：句式短促，用词生新，如“生狞”“愁见夜行”，营造阴森氛围。
4. 象征手法：以虎喻恶势力，以“妇人哭声”喻百姓苦难，以“吏不敢听”讽官府失职。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭露社会黑暗，批判强权肆虐、官府无能，反映百姓在恶势力压迫下的深重苦难。诗人借猛虎之威，表达对正义缺失、英雄无用武之地的愤懑，抒发对现实的强烈不满与忧患意识。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征