一片黑暗笼罩，三面泛着紫光，黄河冰封，鱼龙冻死。三尺厚的树皮断裂，纹理崩裂；百石重的车辆竟能在河水上行驶。霜花落在草上，大如铜钱，寒气弥漫，挥刀也无法刺入这迷蒙的天空。海水激荡，浮冰飞溅，喧声震天；山间瀑布冻结，悄然无声，如一道玉虹悬挂。
古诗原文
一方黑照三方紫，
黄河冰合鱼龙死。
三尺木皮断文理，
百石强车上河水。
霜花草上大如钱，
挥刀不入迷濛天。
争瀯海水飞凌喧，
山瀑无声玉虹悬。
黄河冰合鱼龙死。
三尺木皮断文理，
百石强车上河水。
霜花草上大如钱，
挥刀不入迷濛天。
争瀯海水飞凌喧，
山瀑无声玉虹悬。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 一方黑照三方紫：形容北方极寒之地，天空呈黑紫色，象征阴寒之气弥漫。
- 黄河冰合鱼龙死：黄河完全封冻，连水中的鱼龙也因严寒而死，极言其寒。
- 三尺木皮：指树木外皮因严寒冻裂，厚达三尺，夸张表现寒冷。
- 百石强车：载重百石的坚固车辆，反衬冰面之坚厚。
- 霜花草上大如钱：霜花凝结在草上，形如铜钱，突出寒冷之甚。
- 挥刀不入迷濛天：寒气浓重如雾，刀锋难入，表现寒气之凝滞。
- 争瀯：争流回旋。
- 飞凌喧：浮冰飞溅，喧腾有声。
- 玉虹悬：瀑布冻结如白玉彩虹悬挂山间，视觉奇丽。
- 黄河冰合鱼龙死：黄河完全封冻，连水中的鱼龙也因严寒而死，极言其寒。
- 三尺木皮：指树木外皮因严寒冻裂，厚达三尺，夸张表现寒冷。
- 百石强车：载重百石的坚固车辆，反衬冰面之坚厚。
- 霜花草上大如钱：霜花凝结在草上，形如铜钱，突出寒冷之甚。
- 挥刀不入迷濛天：寒气浓重如雾，刀锋难入，表现寒气之凝滞。
- 争瀯：争流回旋。
- 飞凌喧：浮冰飞溅，喧腾有声。
- 玉虹悬：瀑布冻结如白玉彩虹悬挂山间，视觉奇丽。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以奇诡的想象、浓烈的色彩和夸张的意象，描绘北方极寒之景。语言冷峻奇崛，意象密集，营造出阴森肃杀、奇幻壮丽的氛围，体现李贺“诗鬼”之风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李贺生活于中唐时期，社会动荡，藩镇割据，北方边地战事频繁，气候苦寒。此诗借北方严寒景象，或暗喻边塞之苦、民生之艰，也可能借极端自然现象抒发内心孤愤与对现实的冷峻观照。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、通感、意象叠加等手法，色彩浓烈（黑、紫、玉虹），动静结合（喧腾之海与无声之瀑），以视觉、触觉、听觉多维度渲染寒意。语言凝练奇峭，句式紧凑，节奏急促，具强烈视觉冲击力和心理压迫感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘北方极端严寒景象，表现自然的残酷与壮美，暗含对边地苦难的关切，同时抒发诗人对现实压抑、人生困顿的孤愤之情，体现李贺诗歌“幽峭冷艳、奇崛孤绝”的精神内核。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征