端州的石工技艺精巧如同神仙，登上高天磨刀，割取紫色的云霞般石料。他们细心雕琢，使砚台蓄水如唇含清泉，隐约间仿佛洒下苌弘忠魂的点点血痕。在温暖的白昼，纱帐中墨花绽放如春，轻浮的水泡泛起，飘散着松烟与麝香的芬芳。砚台质地干润相宜、厚薄适中，砚脚稳固均匀，数寸之间光泽如秋日晴空，永不昏暗。笔毫圆润，点墨时声音清静而清新，那些孔穴宽大、质地粗劣的砚台，怎能与之相提并论！
古诗原文
端州石工巧如神，
踏天磨刀割紫云。
佣刓抱水含满唇，
暗洒苌弘冷血痕。
纱帷昼暖墨花春，
轻沤漂沫松麝薰。
干腻薄重立脚匀，
数寸光秋无日昏。
圆毫促点声静新，
孔砚宽顽何足云！
踏天磨刀割紫云。
佣刓抱水含满唇，
暗洒苌弘冷血痕。
纱帷昼暖墨花春，
轻沤漂沫松麝薰。
干腻薄重立脚匀，
数寸光秋无日昏。
圆毫促点声静新，
孔砚宽顽何足云！
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 端州：今广东肇庆，唐代以产优质砚石著称，即端砚。
- 紫云：比喻砚石纹理如紫色云霞，极言其珍贵华美。
- 佣刓（yōng wán）：细致雕琢。
- 苌弘：周代忠臣，传说其血化为碧玉，此处以血痕喻砚石纹理，兼寄忠贞之思。
- 轻沤：水中浮泡，形容研墨时产生的细腻泡沫。
- 松麝薰：松烟墨与麝香之气，言墨香高雅。
- 干腻薄重：指砚台质地干润适度、厚薄相宜、稳重不滑。
- 光秋：如秋日晴空般澄澈明亮的光泽。
- 圆毫促点：笔毫圆润，点墨迅捷。
- 孔砚宽顽：指劣质砚台，孔大质粗，吸墨不均。
- 紫云：比喻砚石纹理如紫色云霞，极言其珍贵华美。
- 佣刓（yōng wán）：细致雕琢。
- 苌弘：周代忠臣，传说其血化为碧玉，此处以血痕喻砚石纹理，兼寄忠贞之思。
- 轻沤：水中浮泡，形容研墨时产生的细腻泡沫。
- 松麝薰：松烟墨与麝香之气，言墨香高雅。
- 干腻薄重：指砚台质地干润适度、厚薄相宜、稳重不滑。
- 光秋：如秋日晴空般澄澈明亮的光泽。
- 圆毫促点：笔毫圆润，点墨迅捷。
- 孔砚宽顽：指劣质砚台，孔大质粗，吸墨不均。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以瑰丽奇崛的想象和浓烈的色彩渲染，将一方砚台升华为艺术珍品。诗人通过神话意象、自然比喻与感官描写，赋予砚台以生命与灵性。语言奇峭，意象密集，节奏紧凑，展现出李贺典型的“鬼才”风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于中唐时期，李贺在长安或洛阳任职期间，友人杨生赠其青花紫石砚，诗人感其精美而作歌咏之。唐代文人重文房清供，砚台不仅是实用工具，更是身份与品位的象征，李贺借此抒发对高雅艺术与匠心精神的推崇。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 想象奇诡：以“踏天磨刀割紫云”等超现实意象，将采石过程神话化。
2. 色彩浓烈：“紫云”“青花”“墨花”“光秋”等词营造斑斓视觉。
3. 通感运用：视觉（紫云）、触觉（干腻）、听觉（声静新）、嗅觉（松麝薰）交融。
4. 用典自然：苌弘化碧之典，既写砚纹，又寄忠贞之情，含蓄深沉。
5. 对比反衬：末句以“孔砚宽顽”反衬青花紫石砚之精妙，突出主旨。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对杨生所赠青花紫石砚的极力赞美，歌颂能工巧匠的非凡技艺与砚台本身的高雅品质，寄托诗人对艺术之美的极致追求，以及对庸常之物的蔑视，表达“物以稀为贵，艺以精为尊”的审美理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征