披着锦绣的短衣，穿着绣花的夹袄。勉强啄食饮水，喂养你的幼雏。陇东的禾穗倒伏在风雨中，不要轻信笼中媒鸟的引诱，前往陇西。齐国人织的网如同白布般铺展，张设在平坦碧绿的田野间。网丝细密无形，难以察觉，一旦误撞便会头破血流。那艾草上绿花是谁剪裁刻画的？其中暗藏杀机，危险不可预料！
古诗原文
锦襜褕，
绣裆襦。
强饮啄，
哺尔雏。
陇东卧穟满风雨，
莫信笼媒陇西去。
齐人织网如素空，
张在野田平碧中。
网丝漠漠无形影，
误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁剪刻？
中有祸机不可测！
绣裆襦。
强饮啄，
哺尔雏。
陇东卧穟满风雨，
莫信笼媒陇西去。
齐人织网如素空，
张在野田平碧中。
网丝漠漠无形影，
误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁剪刻？
中有祸机不可测！
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 锦襜褕（chān yú）：锦绣短衣，象征华贵外表。
- 绣裆襦：绣花的夹袄，亦指华服。
- 强饮啄：勉强觅食，喻生活艰难。
- 哺尔雏：喂养幼鸟，象征母性责任。
- 陇东、陇西：泛指西北边地，象征不同境遇。
- 笼媒：笼中鸟，用作引诱同类入网之“媒”，喻诱惑与陷阱。
- 齐人：古齐国善织网者，代指设陷阱者。
- 素空：空白无物，喻网之隐蔽。
- 平碧：平坦碧绿的田野，表面宁静，实则暗藏危机。
- 网丝漠漠：网丝细密无形，难以察觉。
- 伤首红：头破血流，喻惨重代价。
- 艾叶绿花：艾草上似花非花之物，象征虚假美好。
- 祸机：隐藏的杀机。
- 绣裆襦：绣花的夹袄，亦指华服。
- 强饮啄：勉强觅食，喻生活艰难。
- 哺尔雏：喂养幼鸟，象征母性责任。
- 陇东、陇西：泛指西北边地，象征不同境遇。
- 笼媒：笼中鸟，用作引诱同类入网之“媒”，喻诱惑与陷阱。
- 齐人：古齐国善织网者，代指设陷阱者。
- 素空：空白无物，喻网之隐蔽。
- 平碧：平坦碧绿的田野，表面宁静，实则暗藏危机。
- 网丝漠漠：网丝细密无形，难以察觉。
- 伤首红：头破血流，喻惨重代价。
- 艾叶绿花：艾草上似花非花之物，象征虚假美好。
- 祸机：隐藏的杀机。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗借“鸟”之视角，以寓言形式揭示现实社会中美丽表象下的致命陷阱。语言奇崛冷峭，意象诡异，如“网丝漠漠无形影”“艾叶绿花谁剪刻”，营造出神秘而恐怖的氛围。节奏短促，句式参差，具李贺典型的“鬼才”风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李贺生活于中唐时期，社会动荡，藩镇割据，宦官专权，士人仕途险恶。他本人因避父讳不得应进士，仕途无望，内心充满愤懑与警惕。此诗借猎鸟之网，影射官场倾轧、权谋陷阱，反映诗人对现实世界的深刻警觉与悲观认知。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. **寓言手法**：以鸟喻人，借自然场景讽喻社会现实。
2. **意象奇诡**：“艾叶绿花”“网丝漠漠”等意象非现实所见，具超现实色彩，体现李贺“虚荒诞幻”之风。
3. **对比反衬**：华美衣着与风雨卧穟、平碧田野与无形杀网，形成强烈反差。
4. **语言凝练奇峭**：用字冷峻，节奏急促，如“误尔触之伤首红”，极具冲击力。
5. **设问收束**：“谁剪刻？”“不可测！”以疑问与感叹收尾，增强悬念与警醒效果。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭示表面美好背后潜藏的致命危险，警示世人勿被华饰与诱惑所蒙蔽。表达对现实社会中权谋陷阱、虚伪表象的深刻批判，体现诗人对生存危机的敏锐洞察与悲怆忧惧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征