唐高祖的宝剑斩杀了隋炀帝,太宗李世民的坐骑拳毛騧立下战功。不要嫌身上的铠甲沉重,快上马去追逐那迅猛的旋风。
古诗原文
拳毛属太宗。
莫嫌金甲重,
且去捉颴风。
白话译文
译文亮点
注释
- 隋公:指隋炀帝杨广,此处借指隋朝政权。
- 拳毛:指唐太宗李世民的战马“拳毛騧”,为昭陵六骏之一,以勇猛著称。
- 金甲:金属铠甲,象征战士的装备与责任。
- 颴风:旋风、疾风,比喻迅疾的敌人或建功立业的时机。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以精炼的语言勾勒出唐初开国与太宗征战的英武场景,气势雄健,节奏铿锵。通过历史意象与象征手法的结合,展现战马与英雄共赴沙场的豪情,充满浪漫主义色彩。
赏析亮点
创作背景
李贺身处中唐,国势衰微,藩镇割据,他怀有报国之志却仕途困顿。此诗借咏马抒怀,追溯唐初开国与太宗征战的历史,寄托对英雄时代与个人建功立业的向往。
背景亮点
艺术特色
运用典故(唐剑、拳毛騧)、借代(以马代人)、象征(颴风喻战机)等手法,语言奇崛凝练,意象雄奇奔放,体现李贺“长吉体”的瑰丽险峭风格。
艺术亮点
主题思想
借赞颂唐初开国英主与战马的神勇,抒发诗人渴望摆脱束缚、建功立业的豪情壮志,表达不畏艰难、勇往直前的人生态度。