瘦马饥饿地卧着,骨架嶙峋如错杂的牙齿,粗糙的毛刺破锦绣般的花纹。颈上的鬣毛焦枯,光泽尽失,如同明珠褪色;鬃毛断裂,如同被长锯锯过的麻绳。
古诗原文
粗毛刺破花。
鬣焦珠色落,
发断锯长麻。
白话译文
译文亮点
注释
- 粗毛刺破花:马毛粗乱,破坏了原本如花纹般美丽的毛色。
- 鬣焦:马颈上的长毛干枯焦黄。
- 珠色落:比喻马毛失去光泽,如明珠褪色。
- 发断锯长麻:鬃毛断裂,如同被锯过的麻绳,极言其枯槁残损。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以极度夸张和奇崛的意象描绘一匹瘦弱病马的形象,通过“骨查牙”“刺破花”“珠色落”“锯长麻”等强烈视觉冲击的比喻,展现马之饥困与衰败,实则寄托诗人怀才不遇、身心俱疲的悲愤。
赏析亮点
创作背景
李贺生活于中唐时期,仕途困顿,体弱多病,虽有才志却屡遭压抑。《马诗二十三首》借马喻人,反映其理想受挫、抱负难伸的处境。其六聚焦于一匹被遗弃的瘦马,暗喻自身才华被埋没、精神被摧残的现实。
背景亮点
艺术特色
运用奇崛的比喻、冷峻的意象和强烈的视觉对比,以“刺破”“焦”“断”“锯”等动词强化衰败感;语言凝练,意象密集,体现李贺“鬼才”风格中“虚荒诞幻、幽峭冷艳”的特点。
艺术亮点
主题思想
借一匹饥困衰残之马,抒发诗人怀才不遇、身心俱疲的愤懑与悲凉,表达对现实压抑人才、理想破灭的深刻控诉。