昆仑山上的仙使久久没有音信，茂陵的树木笼罩在愁云惨雾之中。金盘中的玉露自行滴落，天地元气浩茫却无法收聚。麒麟背上的石纹已经开裂，虬龙鳞下红色的枝条纷纷折断。哪里最让人伤怀，令万国同悲？唯有中天之上，长夜漫漫，明月高悬。
古诗原文
昆崙使者无消息，
茂陵烟树生愁色。
金盘玉露自淋漓，
元气茫茫收不得。
麒麟背上石文裂，
虬龙鳞下红枝折。
何处偏伤万国心，
中天夜久高明月。
茂陵烟树生愁色。
金盘玉露自淋漓，
元气茫茫收不得。
麒麟背上石文裂，
虬龙鳞下红枝折。
何处偏伤万国心，
中天夜久高明月。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 昆崙使者：指传说中昆仑山上传达仙旨的神使，象征长生或仙道。
- 茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，借指汉武帝，亦暗喻帝王功业与死亡。
- 金盘玉露：指汉武帝所铸铜仙承露盘，传说可接云表之露，合玉屑饮之以求长生。
- 元气：天地自然之气，亦指宇宙生命力。
- 麒麟、虬龙：神兽，象征祥瑞或帝王威仪；石文裂、红枝折，喻祥瑞崩坏，国运衰微。
- 中天高明月：象征永恒、孤高，反衬人间悲愁。
- 茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，借指汉武帝，亦暗喻帝王功业与死亡。
- 金盘玉露：指汉武帝所铸铜仙承露盘，传说可接云表之露，合玉屑饮之以求长生。
- 元气：天地自然之气，亦指宇宙生命力。
- 麒麟、虬龙：神兽，象征祥瑞或帝王威仪；石文裂、红枝折，喻祥瑞崩坏，国运衰微。
- 中天高明月：象征永恒、孤高，反衬人间悲愁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以神话意象与历史遗迹交织，营造出苍茫悲怆的意境。通过“无消息”“生愁色”“裂”“折”等动词与意象，层层递进，展现仙道渺茫、祥瑞崩毁、人心哀伤的情感脉络。结尾以“中天夜久高明月”作结，以永恒之月对照短暂之悲，余韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李贺生活于中唐时期，国势衰微，藩镇割据，社会动荡。此诗借汉武帝求仙不得、陵墓荒芜的典故，影射唐代帝王崇道求长生的虚妄，以及对盛极而衰的历史反思。茂陵、金盘等意象，既承汉事，又讽时弊。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象奇崛：融合神话（昆仑、虬龙）、历史（茂陵、金盘）、自然（明月、烟树），构建超现实意境。
2. 色彩浓烈：“金盘”“玉露”“红枝”等词色彩鲜明，增强视觉冲击。
3. 时空交错：将神话时空与现实空间并置，拓展诗意张力。
4. 以景结情：末句不言情而情自现，以明月高悬反衬人间悲怆。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对长生虚妄的批判，对盛衰无常的悲叹，以及面对历史兴亡、天地苍茫时人类普遍的孤独与哀愁。诗人借古讽今，抒发对时代命运的深切忧思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征