老翁真像个孩童，打水埋盆做成小池塘。青蛙整夜鸣叫到天亮，就像当年在方口钓鱼时一样。
别说小盆池做不成功，刚种的藕芽已整齐生长。今后若下雨你定要记得，来听雨打荷叶的萧萧声响。
瓦盆中的水清晨自然清澈，无数小虫不知名字。忽然四散不见踪影，只有鱼儿排着队游动。
泥盆虽小怎能算池，半夜青蛙却像圣人般知晓。一听有动静就悄悄来会合，不必呼唤就自然成对争斗。
池光与天影一片青碧，水刚漫过盆沿只添了几瓶。暂且等到深夜明月西沉，再来看水中倒映的满天星辰。
古诗原文
老翁真个似童儿，
汲水埋盆作小池。
一夜青蛙鸣到晓，
恰如方口钓鱼时。
莫道盆池作不成，
藕稍初种已齐生。
从今有雨君须记，
来听萧萧打叶声。
瓦沼晨朝水自清，
小虫无数不知名。
忽然分散无踪影，
惟有鱼儿作队行。
泥盆浅小讵成池，
夜半青蛙圣得知。
一听暗来将伴侣，
不烦鸣唤斗雄雌。
池光天影共青青，
拍岸才添水数瓶。
且待夜深明月去，
试看涵泳几多星。
汲水埋盆作小池。
一夜青蛙鸣到晓，
恰如方口钓鱼时。
莫道盆池作不成，
藕稍初种已齐生。
从今有雨君须记，
来听萧萧打叶声。
瓦沼晨朝水自清，
小虫无数不知名。
忽然分散无踪影，
惟有鱼儿作队行。
泥盆浅小讵成池，
夜半青蛙圣得知。
一听暗来将伴侣，
不烦鸣唤斗雄雌。
池光天影共青青，
拍岸才添水数瓶。
且待夜深明月去，
试看涵泳几多星。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
盆池：以瓦盆、泥盆等制作的微型水池，文人雅士用以种荷养鱼，寄托自然之趣。
方口：地名，韩愈曾任方口尉，或指其早年为官之地，此处借指往昔闲适生活。
藕稍：初生的藕芽。
瓦沼：瓦制的小水洼。
圣得知：拟人化表达，形容青蛙敏锐、有灵性。
涵泳：水波荡漾，星影沉浸其中，喻自然之景的深邃与静谧。
方口：地名，韩愈曾任方口尉，或指其早年为官之地，此处借指往昔闲适生活。
藕稍：初生的藕芽。
瓦沼：瓦制的小水洼。
圣得知：拟人化表达，形容青蛙敏锐、有灵性。
涵泳：水波荡漾，星影沉浸其中，喻自然之景的深邃与静谧。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
五首诗以“盆池”为题材，通过细致观察与童趣视角，将微小景物写得生机盎然。语言质朴自然，节奏轻快，充满生活情趣与哲理意味。每首都独立成景，又层层递进，展现从造池、观物、听声到静思的全过程，体现诗人对自然的热爱与对人生闲适境界的追求。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此组诗作于韩愈晚年贬官或退居时期（约在元和后期至长庆年间），当时他历经仕途起伏，心境趋于平和。在洛阳或长安居所中，他以盆池自娱，借微缩自然寄托情怀，反映其“以俗为雅”的审美取向与“天人合一”的生活哲学。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 以小见大：通过“盆池”这一微小空间，展现天地自然之趣。
2. 拟人化手法：青蛙“圣得知”、鱼儿“作队行”，赋予动物灵性，增强诗意。
3. 动静结合：前两首写动态（蛙鸣、雨打），后三首写静谧（星影、水清），节奏张弛有度。
4. 白描与想象交融：如实描写景物，又融入“试看涵泳几多星”的浪漫想象。
5. 五首连章：组诗结构，层层推进，由造池到观物，再到哲思，意境渐深。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过营造盆池、观察自然，表达诗人虽处困顿，仍能在微小事物中发现生命之美与宇宙之趣，体现其乐观旷达、返璞归真的人生态度。核心在于“微中见大”——在有限中追求无限，在平凡中体悟诗意，展现唐代文人“壶中天地”的审美理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征