赠别元十八协律六首（桂林伯，桂管观察使裴行立也）

我久已远离学问，前路已走得越来越远。昏昏然不知反省，沉默中只知吃饭睡觉。你呢，为何如此卓然？冠带玉佩，仪态端庄。跟随何氏求学，兰蕙已遍布园圃。为何不珍惜才华，任时光流逝至晚年？治国应崇尚和谐，不必急于直言进谏。有人师从绝学高贤，不以才艺自我炫耀。而你为何独能，温婉自持，令人倾慕？金石能发出清音，宫室因枢纽而稳固。谁人识得礼帽之贵，谁又懂得良马屈折之痛？可惜我无处安身，不能留下与你共居。临别之际，写诗表达深情。卓越的桂林伯，文武双全，出类拔萃。你远道派贤属来慰问我这被贬之臣。南方边地多山临海，道路曲折难行。风浪无定时，所忧之事常难预料。你此行实在艰难，我贬谪之路也远未终结。临别还能说什么？唯有泪水难以擦干。我的朋友柳宗元，才华横溢，德才兼备。我未认识你时，已读过他赠你的诗篇。日夜思念你的风采，至今已有三年。不料在流放路上，竟与你十日同食共眠。过去听闻的已很多，如今所得更胜从前。为何又要分别，令我心中悲愁难解？权势之人重情义，一旦被排挤便如尘埃。骨肉亲情尚且如此，何况四海之内的朋友？高峻的桂林伯，刚毅勇义，气节凛然。生平从未相识，待我却胜过故交。赠我数封信札，又送药物珍品。药物防瘴气疫病，书信劝我修养身心。不知这罪贬之地，是否还有再起之日？穷途之中得此厚待，感激之情如肝肠翻腾。读书怕读得不够，思考义理怕不明澈。怕满足于不学，已学又怕不实践。你如今四美俱全，实在光彩荣耀。朝廷官职不可空缺，你不应落在诸生之后。可叹我被贬南海，无法助你展翅高飞。请代我寄信给龙城守，你的良马何时才能喂饱？峡山遭遇飓风，雷电助其撞击翻腾。乘潮水颠簸于扶胥江口，近岸时仅一指之遥。两岸岩壁虽坚固，水石却相互飞溅。屯门虽高，也映照在波浪之中。我的罪过不足惜，你的生命却不应轻视。为何不忍分别？感激之情深入骨髓。