古诗原文

梳洗罢,
独倚望江楼。
过尽千帆皆不是,
斜晖脉脉水悠悠。
肠断白蘋洲。

白话译文

梳洗完毕,独自一人登上望江楼凝望江面。千艘船儿驶过,却都不是心上人所乘的那一艘。夕阳余晖含情脉脉,江水悠悠流淌。望断天涯,愁肠寸断于开满白蘋的小洲。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
望江楼:临江而建的楼阁,为女子远望行人之处。
千帆:泛指过往船只,极言其多。
斜晖:夕阳的余光。脉脉:含情凝视的样子。
悠悠:形容江水绵延不绝,也暗指思绪绵长。
肠断:形容极度悲伤。
白蘋洲:水中长满白蘋的小洲,古诗词中常为送别或思人之地。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以女子登楼望归为线索,通过细腻的心理描写和情景交融的意境,展现思妇由希望到失望终至绝望的情感变化。语言凝练,意象优美,情感含蓄深沉,极具画面感与感染力。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此词为晚唐词人温庭筠所作,属花间词派代表作之一。唐代后期社会动荡,征人远戍、商旅漂泊成风,闺怨题材盛行。温庭筠长期游历江南,深谙女性心理,借思妇视角抒发离愁别恨,反映当时社会普遍的情感困境。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

采用白描手法,语言简净而意蕴深远;以“千帆”“斜晖”“水悠悠”等意象层层递进,营造苍茫孤寂的意境;运用“皆不是”三字形成情感转折,极具张力;结句“肠断白蘋洲”以景结情,余味无穷。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达女子对远行爱人的深切思念与久候不归的哀怨之情,揭示封建时代女性孤独无助的生存状态,抒发深沉的离愁与人生无奈。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征