为什么身处穷困却仍能坚守正道，乱世之中仍与安定时一样从容？故乡虽在战乱之地，但弟侄们仍坚持学习礼乐之风。窗外竹影摇曳，映在书案之上；野外泉声潺潺，仿佛流入砚池之中。少年时的辛苦是为一生打下根基，切不可虚度光阴，荒废每一分努力。
古诗原文
何事居穷道不穷，
乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，
弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，
野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，
莫向光阴惰寸功。
乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，
弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，
野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，
莫向光阴惰寸功。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 居穷道不穷：身处困境而道义不亏。
- 干戈地：战乱之地，指社会动荡。
- 礼乐风：指儒家传统文化和礼仪教化。
- 书案、砚池：象征读书治学。
- 惰寸功：懈怠微小的努力，指浪费时间。
- 干戈地：战乱之地，指社会动荡。
- 礼乐风：指儒家传统文化和礼仪教化。
- 书案、砚池：象征读书治学。
- 惰寸功：懈怠微小的努力，指浪费时间。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，通过描绘书堂清幽环境与子弟勤学之景，展现乱世中坚守文化理想的信念。前六句写景叙事，后两句直抒胸臆，以劝诫收束，情理交融，富有感染力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于晚唐，时值黄巢起义后，藩镇割据，战乱频仍，社会动荡。杜荀鹤出身寒门，亲历民生疾苦，深知教育与文化传承在乱世中的重要性。此诗题写于弟侄的书房，旨在勉励后辈在艰难环境中坚持读书修德。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对仗工整：颔联、颈联对仗严谨，如“家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风”“窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中”，情景交融。
2. 意象清新：以“竹影”“泉声”等自然意象烘托书斋的清雅与宁静，反衬出乱世中精神家园的坚守。
3. 虚实结合：前六句写实景，后两句转入议论与劝勉，由景入情，自然升华。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
在乱世穷困中仍应坚守道义与文化修养，强调少年勤学对终身成就的决定性作用，劝勉后辈珍惜光阴，奋发进取，传承礼乐精神，不因环境恶劣而懈怠。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征