古诗原文

人初生,
日初出。
上山迟,
下山疾。
百年三万六千朝,
夜里分将强半日。
有歌有舞须早为,
昨日健于今日时。 人家见生男女好,
不知男女催人老。
短歌行,
无乐声。

白话译文

人刚出生时,如同初升的太阳。上山时缓慢艰难,下山时却迅速飞快。人生百年不过三万六千天,其中夜里还要占去一半时间。有歌有舞就该及早享受,昨天的健康已不如今天。别人家见生儿育女欢喜,却不知儿女成长正催人衰老。短歌行啊,没有伴奏的乐声。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 短歌行:乐府旧题,多用于抒发人生短暂、及时行乐或怀才不遇之情。
- 百年三万六千朝:古人以百年为人生极限,每日计,共约三万六千日。
- 强半日:大半日,指夜晚占去人生一半以上时间。
- 催人老:暗指子女成长伴随父母衰老,体现生命代际更替的无奈。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以自然意象起兴,借“日出”“上山”“下山”比喻人生由盛转衰的过程,节奏紧凑,语言质朴而警策。通过对比“健于今日时”与“昨日”,凸显时光流逝之迅疾。结尾“无乐声”三字戛然而止,强化了悲凉孤寂之感。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

唐代中后期社会动荡,士人常感人生无常、仕途难料。王建作为中唐现实主义诗人,关注民生与个体命运,此诗借乐府旧题抒发对生命短暂的深刻体悟,反映当时文人普遍存在的人生焦虑与及时行乐的思想倾向。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 比喻精妙:以“日初出”喻出生,“上山迟,下山疾”喻人生盛衰之速,形象生动。
2. 数字对比:“三万六千朝”与“强半日”形成强烈反差,突出时间被虚耗之感。
3. 反讽笔法:“人家见生男女好,不知男女催人老”,揭示喜乐背后的悲情,深化主题。
4. 语言简练:五言为主,节奏短促,契合“短歌”之名,末句“无乐声”以静衬动,余味悠长。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

诗歌通过对人生短暂、时光易逝的深刻揭示,表达了对生命无常的哀叹与及时行乐的劝勉,同时暗含对世俗喜乐表象下生命代价的反思,体现了一种清醒而悲凉的生命意识。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征