我慨然抚摸着长剑，拯救天下岂是为了求取功名？战旗如星，骑兵如电般疾驰，羽书飞传，整肃天兵行进。原野上遍野驻扎着万千骑兵，临近平原安下五座兵营。登上高山挥动令旗指挥军队，背水列阵时奇兵如神兵天降。往昔战乱烽烟四起，如今终于天下太平。
古诗原文
慨然抚长剑，
济世岂邀名。
星旂骑电举，
日羽肃天行。
遍野屯万骑，
临原驻五营。
登山麾武节，
背水纵神兵。
在昔戎戈动，
今来宇宙平。
济世岂邀名。
星旂骑电举，
日羽肃天行。
遍野屯万骑，
临原驻五营。
登山麾武节，
背水纵神兵。
在昔戎戈动，
今来宇宙平。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 慨然：激昂慷慨的样子。
- 济世：拯救时世，平定天下。
- 邀名：谋求名声。
- 星旂：绘有星辰的旗帜，指军旗。
- 骑电举：骑兵如闪电般疾行。
- 日羽：羽书，古代紧急军情文书，传说插鸟羽以示紧急。
- 肃天行：整肃军队，如天兵行进。
- 武节：指挥军队的信符或节杖，象征军事指挥权。
- 背水纵神兵：用“背水阵”典故，指韩信背水一战，此处喻用奇制胜。
- 宇宙平：天下太平。
- 济世：拯救时世，平定天下。
- 邀名：谋求名声。
- 星旂：绘有星辰的旗帜，指军旗。
- 骑电举：骑兵如闪电般疾行。
- 日羽：羽书，古代紧急军情文书，传说插鸟羽以示紧急。
- 肃天行：整肃军队，如天兵行进。
- 武节：指挥军队的信符或节杖，象征军事指挥权。
- 背水纵神兵：用“背水阵”典故，指韩信背水一战，此处喻用奇制胜。
- 宇宙平：天下太平。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗气势雄浑，节奏铿锵，以简练语言勾勒出从征战到平定的全过程。通过“抚长剑”“星旂”“万骑”“五营”等意象，展现帝王亲征的威严与军事部署的严密。末联“在昔戎戈动，今来宇宙平”形成鲜明对比，凸显统一之功，情感由激昂转向欣慰，结构紧凑，意境高远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于唐高祖武德四年（621年），李世民在平定王世充、窦建德之后，回师途经陕州（今河南陕县）时所作。此战是统一全国的关键战役，李世民以少胜多，奠定大唐基业，诗中抒发其平定天下、功成不居的胸襟。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 用典自然：如“背水纵神兵”暗用韩信背水阵典故，增强历史厚重感。
2. 对仗工整：中间三联对仗严谨，增强节奏感和军威气势。
3. 意象雄健：以“长剑”“星旂”“万骑”“神兵”等军事意象营造壮阔画面。
4. 语言简练：五言八句，凝练有力，体现初唐五律的成熟风貌。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗表达了李世民平定天下、统一宇内的豪情壮志，强调其“济世不邀名”的仁君胸怀，既展现军事统帅的雄才大略，又体现帝王以天下为己任的政治理想，彰显了“武功定天下，文德安邦国”的治国理念。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征